|
147.
|
|
|
Instead of deleting the account completely, you can <link xref="accounts-disable-service">restrict the service</link> from being accessed by your desktop.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
无需完全删除账户,您可以通过<link xref="accounts-disable-service">限制服务</link>指定本计算机可访问的服务类型。
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
C/accounts-remove.page:69
|
|
148.
|
|
|
2012-2013
|
|
|
(itstool) path: credit/years
|
|
|
|
2012-2013
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
C/accounts-which-application.page:8
|
|
149.
|
|
|
Andre Klapper
|
|
|
(itstool) path: credit/name
|
|
|
|
Andre Klapper
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
C/accounts-which-application.page:17
C/look-background.page:30
C/session-language.page:22
C/shell-exit.page:25
|
|
150.
|
|
|
Applications can use the accounts created in <app>Online Accounts</app> and the services they exploit.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
应用程序可使用通过<app>在线账户</app>创建的账户及相关服务。
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
C/accounts-which-application.page:30
|
|
151.
|
|
|
Which applications take advantage of online accounts?
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
哪些应用在使用在线账户?
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
C/accounts-which-application.page:36
|
|
152.
|
|
|
<app>Online Accounts</app> can be used by external applications to automatically configure themselves.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
利用<app>在线账户</app>,某些第三方应用程序可以自动进行配置。
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
C/accounts-which-application.page:40
|
|
153.
|
|
|
With a Google account
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
Google 账户
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
C/accounts-which-application.page:46
|
|
154.
|
|
|
<app>Evolution</app>, the email application. Your email account will be added to <app>Evolution</app> automatically, so it will retrieve your mail, give you access to your contacts, and display your calendar items in your Google agenda.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
<app>Evolution</app> 电子邮件应用会自动添加邮件账户,可以收发邮件、访问通讯录和显示Google 日历的记录项。
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
C/accounts-which-application.page:52
|
|
155.
|
|
|
<app>Empathy</app>, the instant messaging application. Your online account will be added and you will be able to communicate with your friends.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
<app>Empathy</app> 即时通讯程序会自动添加您的在线账户,可以与朋友聊天。
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
C/accounts-which-application.page:60
|
|
156.
|
|
|
<app>Contacts</app>, which will allow to see and edit your contacts.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
<app>通讯录</app>应用可以查看或编辑联系人。
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
C/accounts-which-application.page:67
|