Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
31423151 of 3161 results
3142.
Click <gui>Map to Monitor…</gui>
(itstool) path: item/p
单击 <gui>映射到显示器</gui>
Translated by Carlos Gong
Located in C/wacom-multi-monitor.page:35
3143.
Check <gui>Map to single monitor</gui>.
(itstool) path: item/p
勾上 <gui>映射到单个显示器</gui>
Translated by Carlos Gong
Located in C/wacom-multi-monitor.page:36
3144.
Next to <gui>Output</gui>, select the monitor you wish to receive input from your graphics tablet.
(itstool) path: item/p
在 <gui>输出</gui> 选项旁边,选择您需要接收手写板输入信号的显示器。
Translated by Carlos Gong
Located in C/wacom-multi-monitor.page:37
3145.
Only the monitors that are configured will be selectable.
(itstool) path: note/p
只有已经设置完成的显示器才可以选择。
Translated by Carlos Gong
Located in C/wacom-multi-monitor.page:39
3146.
Click <gui>Close</gui>.
(itstool) path: item/p
单击<gui>关闭</gui>。
Translated by Aron Xu
Located in C/wacom-multi-monitor.page:42
3147.
Adjust the settings of your Wacom tablet.
(itstool) path: info/desc
调节 Wacom 手写板的设置。
Translated by Carlos Gong
Located in C/wacom.page:6
3148.
Wacom Graphics Tablet
(itstool) path: page/title
Wacom 图形手写板
Translated by Carlos Gong
Located in C/wacom.page:20
3149.
Define the button functions and pressure feel of the Wacom stylus.
(itstool) path: info/desc
调节 Wacom 手写笔的按键功能和压感设置。
Translated by Carlos Gong
Located in C/wacom-stylus.page:17
3150.
Configure the stylus
(itstool) path: page/title
设置手写笔
Translated by Carlos Gong
Located in C/wacom-stylus.page:23
3151.
The lower part of the panel contains details and settings specific to your stylus, with the device name (the stylus class) and diagram to the left. These settings can be adjusted:
(itstool) path: item/p
面板下半部分包括了手写笔的细节和设置选项。在这个选项面板上,您可以调节以下功能:
Translated by Carlos Gong
Located in C/wacom-stylus.page:38
31423151 of 3161 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Carlos Gong, Dingyuan Wang, Doug Smythies, Edwin Wang, Gunnar Hjalmarsson, Luke Na, Luo Lei, TeliuTe, Wang Dianjin, YunQiang Su, fenglb, jiaowen520li, suiang.