|
|
50.
|
|
|
Mouse movement
|
|
|
(itstool) path: links/title
|
|
|
|
|
鼠标移动
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
C/a11y.page:86
|
|
|
51.
|
|
|
Clicking and dragging
|
|
|
(itstool) path: links/title
|
|
|
|
|
点击和拖动
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
C/a11y.page:91
|
|
|
52.
|
|
|
Keyboard use
|
|
|
(itstool) path: links/title
|
|
|
|
|
键盘使用
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
C/a11y.page:96
|
|
|
53.
|
|
|
2012
|
|
|
(itstool) path: credit/years
|
|
|
|
|
2012
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
C/keyboard-layouts.page:19
|
|
|
54.
|
|
|
Press and hold the left mouse button to right-click.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
按住鼠标左键完成右击。
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
C/a11y-right-click.page:19
|
|
|
55.
|
|
|
Simulate a right mouse click
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
模拟右键点击
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
C/a11y-right-click.page:29
|
|
|
56.
|
|
|
You can right-click by holding down the left mouse button. This is useful if you find it difficult to move your fingers individually on one hand, or if your pointing device only has a single button.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
您可以通过按住鼠标左键来完成右击。这在您发现分别移动一只手上的手指有困难时或者您使用的鼠标只有一个按键时非常有用。
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
C/a11y-right-click.page:33
|
|
|
57.
|
|
|
Switch <gui>Simulated Secondary Click</gui> on.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
开启<gui>模拟次要点击</gui>。
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
C/a11y-right-click.page:52
|
|
|
58.
|
|
|
You can change how long you must hold down the left mouse button before it is registered as a right click. On the <gui>Pointing and Clicking</gui> tab, change the <gui>Acceptance delay</gui> under <gui>Simulated Secondary Click</gui>.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
您可以修改按住鼠标左键来完成一次右击的时间：在 <gui>指向与点击</gui>标签页，修改<gui>模拟次要点击</gui>下方的<gui>延迟时间</gui>。
|
|
Translated by
Luo Lei
|
|
|
|
Located in
C/a11y-right-click.page:58
|
|
|
59.
|
|
|
To right-click with simulated secondary click, hold down the left mouse button where you would normally right-click, then release. The pointer fills with blue as you hold down the left mouse button. Once it is entirely blue, release the mouse button to right-click.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
要模拟右击动作，请先将鼠标移动到指定的位置然后按住左键，持续一段时间之后再松开。按住鼠标左键之后，指针会被逐渐填充成蓝色，请在指针完全变蓝之后，再松开左键模拟右击。
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
C/a11y-right-click.page:65
|
