Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
3140 of 3161 results
31.
Adjust the <gui>Delay</gui> setting to change how long you have to hold the mouse pointer still before clicking.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/a11y-dwellclick.page:80
32.
You don't need to hold the mouse perfectly still when hovering to click. The pointer is allowed to move a little bit and will still click after a while. If it moves too much, however, the click will not happen.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/a11y-dwellclick.page:85
33.
Adjust the <gui>Motion threshold</gui> setting to change how much the pointer can move and still be considered to be hovering.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/a11y-dwellclick.page:91
34.
Use larger fonts to make text easier to read.
(itstool) path: info/desc
Përdor shkronja më të mëdha për të bërë më të lehtë leximin e tekstit.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in C/a11y-font-size.page:14
35.
Change text size on the screen
(itstool) path: page/title
Ndrysho madhësinë e tekstit në ekran
Translated by evalt turhani
Reviewed by Vilson Gjeci
Located in C/a11y-font-size.page:24
36.
If you have difficulty reading the text on your screen, you can change the size of the font.
(itstool) path: page/p
Nëse keni vështirësi në leximin e tekstit në ekranin tuaj, ju mund të ndryshoni madhësinë e shkronjave.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in C/a11y-font-size.page:28
37.
Switch <gui>Large Text</gui> to <gui>ON</gui>.
(itstool) path: item/p
Kalo <gui>Tekst i madh</gui> në <gui>ON</gui>.
Translated and reviewed by Gim 
Located in C/a11y-font-size.page:45
38.
In many apps, you can increase the text size at any time by pressing <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq>. To reduce the text size, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>.
(itstool) path: note/p
(no translation yet)
Located in C/a11y-font-size.page:52
39.
<link xref="a11y#vision">Seeing</link>, <link xref="a11y#sound">hearing</link>, <link xref="a11y#mobility">mobility</link>, <link xref="a11y-braille">braille</link>…
(itstool) path: info/desc
(no translation yet)
Located in C/a11y.page:14
40.
Universal access
(itstool) path: page/title
(itstool) path: links/title
Hyrje universale
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in C/a11y.page:26 C/keyboard.page:36
3140 of 3161 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gim , Gunnar Hjalmarsson, Iliona Qejvanaj, Jeremy Bícha, Vilson Gjeci, evalt turhani.