|
1793.
|
|
|
Click the <gui>network menu</gui> on the menu bar.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
Klik op het <gui>netwerkmenu</gui> in de menubalk.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
C/net-macaddress.page:35
|
|
1794.
|
|
|
Select <gui>Connection Information</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
Kies <gui>Verbindingsinformatie</gui>.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
C/net-macaddress.page:36
|
|
1795.
|
|
|
Your MAC address will be displayed as the <gui>Hardware Address</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
Uw MAC-adres zal weergegeven worden als <gui>Hardware-adres</gui>.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
C/net-macaddress.page:37
|
|
1796.
|
|
|
In practice, you may need to <link xref="net-wireless-edit-connection">modify or "spoof" a MAC address</link>. For example, some internet service providers may require that a specific MAC address be used to access their service. If the network card stops working, and you need to swap a new card in, the service won't work anymore. In such cases, you would need to spoof the MAC address.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
In de praktijk kan het zijn dat het <link xref="net-wireless-edit-connection">wijzigen of ‘spoofen’ van een MAC-adres</link> nodig is. Zo kunnen sommige internetproviders eisen dat er een bepaald MAC-adres gebruikt wordt om toegang te krijgen tot hun dienst. Als de netwerkkaart niet meer werkt, en u deze moet verruilen voor een nieuwe kaart, dan werkt de dienst niet meer. In een dergelijk geval dient u het MAC-adres te ‘spoofen’.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
C/net-macaddress.page:40
|
|
1797.
|
|
|
If network settings don't get assigned automatically, you may have to enter them yourself.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
Als netwerkinstellingen niet automatisch toegekend worden, dan moet u die mogelijk zelf invoeren.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
C/net-manual.page:16
|
|
1798.
|
|
|
Manually set network settings
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
Netwerkinstellingen handmatig instellen
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
C/net-manual.page:20
|
|
1799.
|
|
|
If your network doesn't automatically assign network settings to your computer, you may have to manually enter the settings yourself. This topic assumes that you already know the correct settings to use. If not, you may need to ask your network administrator or look at the settings of your router or network switch.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
Als uw netwerk niet automatisch netwerkinstellingen toewijst aan uw computer, dan moet u mogelijk zelf de instellingen handmatig invoeren. Dit onderwerp gaat ervan uit dat u de juiste instellingen die gebruikt moeten worden al kent. Zo niet, dan kunt u contact opnemen met uw netwerkbeheerder, of de instellingen van uw router of switch bekijken.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
C/net-manual.page:22
|
|
1800.
|
|
|
To manually set your network settings:
|
|
|
(itstool) path: steps/title
|
|
|
|
Om uw netwerkinstellingen handmatig in te voeren:
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
C/net-manual.page:25
|
|
1801.
|
|
|
Click the <gui>network menu</gui> on the menu bar and click <gui>Edit Connections</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
Klik op het <gui>netwerkmenu</gui> in de menubalk en klik op <gui>Verbindingen bewerken</gui>.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
C/net-manual.page:27
C/net-othersconnect.page:38
C/net-othersedit.page:41
|
|
1802.
|
|
|
Select the network connection that you want to set up manually. For example, if you plug in to the network with a cable, look at the <gui>Wired</gui> tab.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
Ga naar de netwerkverbinding die u handmatig wilt instellen. Als u bijvoorbeeld aansluit op het netwerk met een kabel, dan gaat u naar het tabblad <gui>Kabel</gui>.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
C/net-manual.page:31
|