|
|
162.
|
|
|
With a Exchange account
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
|
Avec un compte Exchange
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
C/accounts-which-application.page:103
|
|
|
163.
|
|
|
Once you have created an Exchange account, <app>Evolution</app> will start retrieving mails from this account.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
Une fois que vous avez créé un compte Exchange, <app>Evolution</app> commencera à récupérer les courriels de ce compte.
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
C/accounts-which-application.page:107
|
|
|
164.
|
|
|
With a ownCloud account
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
|
Avec un compte ownCloud
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
C/accounts-which-application.page:114
|
|
|
165.
|
|
|
When an ownCloud account is set up, <app>Evolution</app> is able to access and edit contacts and calendar appointments.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
Lorsqu'un compte ownCloud est configuré, <app>Evolution</app> est en mesure d'accéder et modifier les contacts et les rendez-vous du calendrier.
|
|
Translated by
Pascal Maugendre
|
|
Reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
C/accounts-which-application.page:118
|
|
|
166.
|
|
|
<app>Files</app> and other applications will be able to list and access your online files stored in the ownCloud installation.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
<app>Fichiers</app> et les autres applications pourront lister et accéder à vos fichiers en ligne stockés lors de l'installation d'ownCloud.
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
C/accounts-which-application.page:123
|
|
|
167.
|
|
|
Susanna Huhtanen
|
|
|
(itstool) path: credit/name
|
|
|
|
|
Susanna Huhtanen
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
C/accounts-whyadd.page:5
|
|
|
168.
|
|
|
Why add your email or social media accounts to your desktop?
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Pourquoi ajouter vos courriels ou vos comptes de réseau social à votre bureau[nbsp]?
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
C/accounts-whyadd.page:24
|
|
|
169.
|
|
|
Why should I add an account?
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Pourquoi devrais-je ajouter un compte[nbsp]?
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
C/accounts-whyadd.page:29
|
|
|
170.
|
|
|
Adding your accounts brings a choice of services like calendar, chat, and e-mail straight to your desktop, making services a seamless part of your user experience. By adding accounts, you can keep in touch with services of different accounts, like chats, at the same time. Just set your account once and every time you start your computer all the accounts and services you've added will be ready for you.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Ajouter vos comptes vous apporte le choix de services tels que les calendriers, la messagerie instantanée et le courrier électronique directement sur votre bureau, rendant transparent les services de votre expérience utilisateur. En ajoutant des comptes, vous pouvez garder le contact avec les services de différents comptes, tels que les messageries instantanées, en même temps. Paramétrez simplement votre compte une fois et chaque fois que vous démarrerez votre ordinateur, tous les comptes et services que vous avez ajoutés seront prêts.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
C/accounts-whyadd.page:33
|
|
|
171.
|
|
|
<link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"> Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 (CC BY-SA 3.0)</link>.
|
|
|
(itstool) path: license/p
|
|
|
|
|
<link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"> Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 (CC BY-SA 3.0)</link>.
|
|
Translated by
Littm
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
C/addremove-install-synaptic.page:20
|
