Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
361368 of 368 results
2914.
Select keyboard layout/input source, <link xref="keyboard-layouts">configure input sources</link>.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/unity-menubar-intro.page:91
2935.
Ubuntu includes <em>overlay scrollbars</em> which take up less screen space than traditional scrollbars, giving you more room for your content. While inspired by mobile devices where traditional scrollbars aren't needed, Ubuntu's overlay scrollbars are designed to work just as well with a mouse.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/unity-scrollbars-intro.page:27
2952.
In addition to helping you find apps or files on your computer, the <gui>Dash</gui> also shows you related online results for your searches. Online sources include Amazon.com and dozens of other online sources.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/unity-shopping.page:27
3085.
Use a mixture of upper-case and lower-case letters, numbers, symbols, and spaces in the password. This makes it more difficult to guess. There are more symbols to choose from, so more possible passwords would have to be checked by someone when trying to guess yours.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/user-goodpassword.page:54
3086.
A good method for choosing a password is to take the first letter of each word in a phrase that you can remember. The phrase could be the name of a movie, a book, a song, or an album. For example, "Flatland: A Romance of Many Dimensions" would become F:ARoMD or faromd or f: aromd.
(itstool) path: note/p
(no translation yet)
Located in C/user-goodpassword.page:61
3096.
It can be difficult to remember lots of passwords. Though not as secure as using a different passwords for everything, it may be easier to use the same one for things that don't matter (like websites), and different ones for important things (like your online banking account and your email).
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/user-goodpassword.page:120
3155.
If you have more than one stylus, when the additional stylus gets close to the tablet, a pager will be displayed next to the stylus device name. Use the pager to choose which stylus to configured.
(itstool) path: note/p
(no translation yet)
Located in C/wacom-stylus.page:56
3156.
The Super key provides access to the Dash and the Launcher.
(itstool) path: info/desc
(no translation yet)
Located in C/windows-key.page:7
361368 of 368 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AsciiWolf, Doug Smythies, DuckD, Foo Bar, Gunnar Hjalmarsson, Jakub Kočí, Jakub Sonnek, Jindřich Truxa, Jiří Jindra, Mafiosso, Martin Šácha, Matěj Lajčík, Miroslav Marcišin, Ondřej Lysoněk, Rostislav Stříbrný, Skid, Tadeáš Pařík, Tomáš Marný, Vojta Mondek, Vojtěch Trefný, bretakral, jarin.