|
|
140.
|
|
|
If you're interested in adding support for other services, contact the developers on the <link href="https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-online-accounts"> bug tracker</link>.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
Ako ste zainteresirani da dodate podršku za ostale servise, javite se programerima na <link href="https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-online-accounts">Tragač kvarova</link>.
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Kukić
|
|
|
|
Located in
C/accounts-provider-not-available.page:61
|
|
|
141.
|
|
|
Remove online account services
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Uklonite usluge za online korisničke račune
|
|
Translated by
Lamija Lemeš
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/accounts-remove.page:20
|
|
|
142.
|
|
|
Remove an account
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Izbrišite račun
|
|
Translated by
Nejra Zulic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/accounts-remove.page:25
|
|
|
143.
|
|
|
From the left windowpane, select the account you wish to remove.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Odaberite korisnički račun koji želite ukloniti u prozorčiću s lijeve strane.
|
|
Translated by
Lamija Lemeš
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/accounts-remove.page:42
|
|
|
144.
|
|
|
Click the <gui>Remove Account</gui> button in the lower-right portion of the window.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Kliknite na <gui>Obriši nalog</gui> dugme u donjem-desnom uglu vašeg prozora.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/accounts-remove.page:48
|
|
|
145.
|
|
|
Removing the selection from <app>Online Accounts</app> in no way affects the account from your service provider.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
Brisanjem selekcija sa aplikacije <app>Online Accounts</app> ni u kom slučaju ne utiče na račun vašeg provajdera.
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Kukić
|
|
|
|
Located in
C/accounts-remove.page:54
|
|
|
146.
|
|
|
Click <gui>Remove</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Kliknite <gui> Ukloni </gui>.
|
|
Translated by
Amina Đonko
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/accounts-remove.page:62
|
|
|
147.
|
|
|
Instead of deleting the account completely, you can <link xref="accounts-disable-service">restrict the service</link> from being accessed by your desktop.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
Umjesto potpunog brisanja korisničkog računa, možete <link xref="accounts-disable-service">ograničiti pristup usluzi</link> sa vašeg desktopa.
|
|
Translated by
Lamija Lemeš
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/accounts-remove.page:69
|
|
|
148.
|
|
|
2012-2013
|
|
|
(itstool) path: credit/years
|
|
|
|
|
2012-2013
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/accounts-which-application.page:8
|
|
|
149.
|
|
|
Andre Klapper
|
|
|
(itstool) path: credit/name
|
|
|
|
|
Ander Klapper
|
|
Translated by
Azer Dedovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/accounts-which-application.page:17
C/look-background.page:30
C/session-language.page:22
C/shell-exit.page:25
|
