|
|
332.
|
|
|
If required, confirm the PIN on your other device. The device should show you the PIN you see on your computer screen, or may prompt you to enter the PIN. Confirm the PIN on the device, then click <gui>Matches</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
ئەگەر زۆرۈر بولسا ئۈسكۈنىدىكى PIN ئۇچۇرىنى ئوقۇسىڭىز بولىدۇ. ئۈسكۈنە كومپيۇتېر ئېكرانىدا PIN كودىنى كۆرسىتىدۇ ياكى كۆزنەك قاڭقىتىپ PIN كودىنى كىرگۈزۈشنى تەلەپ قىلىدۇ، PIN كودى توغرا كىرگۈزۈلگەنلىكىنى جەزملىگەندىن كېيىن <gui>جۈپلە</gui>نى چېكىڭ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-connect-device.page:84
|
|
|
333.
|
|
|
You need to finish your entry within about 20 seconds on most devices, or the connection will not be completed. If that happens, return to the device list and start again.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
كۆپىنچە ئۈسكۈنىدە 20 سېكۇنت ئىچىدە كىرگۈزۈپ بۇلىشىڭىزغا توغرا كېلىدۇ، ئۇنداق بولمىغاندا باغلىنىش تاماملانمايدۇ. ئەگەر شۇنداق بولسا ئۈسكۈنە تىزىملىكىگە قايتىپ قايتىدىن باشلاڭ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-connect-device.page:88
|
|
|
334.
|
|
|
A message appears when the connection successfully completes. Click <gui>Close</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
باغلىنىش مۇۋەپپەقىيەتلىك بولسا ئۇچۇر كۆرۈنىدۇ. بۇ چاغدا <gui>ياپ</gui> نى چەكسىڭىز بولىدۇ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-connect-device.page:93
|
|
|
335.
|
|
|
You can <link xref="bluetooth-remove-connection">remove a Bluetooth connection</link> later if desired.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
كېيىن زۆرۈر بولسا سىز <link xref="bluetooth-remove-connection">كۆكچىش باغلىنىشىنى چىقىرىۋەت </link>سىڭىز بولىدۇ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-connect-device.page:98
|
|
|
336.
|
|
|
To control access to your shared files, refer to the <gui>Bluetooth Sharing</gui> settings. See <link xref="sharing-bluetooth"/>.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-connect-device.page:102
|
|
|
337.
|
|
|
The adapter could be turned off or may not have drivers, or Bluetooth might be disabled or blocked.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
ماسلاشتۇرغۇچ تاقالمىغان ياكى قوزغاتقۇ يوق ياكى كۆكچىش چەكلەنگەن ياكى توسۇلغان بولۇشى مۇمكىن.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-problem-connecting.page:13
|
|
|
338.
|
|
|
I can't connect my Bluetooth device
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
كۆكچىش ئۈسكۈنەمگە باغلىنالمىدىم
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-problem-connecting.page:23
|
|
|
339.
|
|
|
There are a number of reasons why you may not be able to connect to a Bluetooth device, such as a phone or headset.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
تۆۋەندىكىلەر كۆكچىش ئۈسكۈنىسىگە(تېلېفون ياكى تىڭشىغۇچ) نېمىشقا باغلانغىلى بولمىغانلىقىنىڭ سەۋەبلىرىدۇر:
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-problem-connecting.page:25
|
|
|
340.
|
|
|
Connection blocked or untrusted
|
|
|
(itstool) path: item/title
|
|
|
|
|
باغلىنىش چەكلەنگەن ياكىن ئىشەنچسىز
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-problem-connecting.page:30
|
|
|
341.
|
|
|
Some Bluetooth devices block connections by default, or require you to change a setting to allow connections to be made. Make sure that your device is set up to allow connections.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
بىر قىسىم كۆكچىش ئۈسكۈنىلىرى كۆڭۈلدىكى ھالەتتە باغلىنىشنى چەكلىگەن بولىدۇ ، ياكى باغلىنىشتىن بۇرۇن بىر قىسىم تەڭشىكىنى ئۆزگەرتىشىڭىزنى تەلەپ قىلىدۇ. ئۈسكىنىڭىزنىڭ باغلىنىدىغان قىلىپ تەڭشەلگەنلىكىنى جەزملەشتۈرۈڭ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-problem-connecting.page:31
|
