Ubuntu Documentation

Browsing Russian translation

  1. Series trusty
  2. Template “ubuntu-help”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
76 of 3163 results First • • • Last
76.
<em>Sticky keys</em> allows you to type keyboard shortcuts one key at a time rather than having to hold down all of the keys at once. For example, the <keyseq><key>Alt</key><key>Tab</key></keyseq> shortcut switches between windows. Without sticky keys turned on, you would have to hold down both keys at the same time; with sticky keys turned on, you would press <key>Alt</key> and then <key>Tab</key> to do the same.
 
(itstool) path: page/p
<em>«Залипающие» клавиши</em> позволяют набирать клавиатурные сокращения, нажимая каждую клавишу по отдельности, вместо нажатия всех клавиш сразу. Например, комбинация <keyseq><key>Alt</key><key>Tab</key></keyseq> переключает окна. При отключённом залипании клавиш требовалось бы нажать сразу обе кнопки, при включённом залипании клавиш — нужно нажать сначала <key>Alt</key>, затем <key>Tab</key>.
Translated and reviewed by Vassili Platonov
Located in C/a11y-stickykeys.page:33
76 of 3163 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.