Ubuntu Documentation

Browsing Portuguese translation

  1. Series trusty
  2. Template “ubuntu-help”
  3. Portuguese (pt)
  4. Browsing Portuguese translation
744 of 3163 results First • • • Last
744.
One primary partition must contain information that your computer uses to start up, or <em>boot</em>. For this reason it is sometimes called a boot partition, or boot volume. To determine if a volume is bootable, look at its <gui>Partition Flags</gui> in the disk utility. External media such as USB drives and CDs may also contain a bootable volume.
 
(itstool) path: section/p
Uma partição primária deve conter informação que o seu computador usa para iniciar, ou <em>boot</em>. Por esta razão, é às vezes chamado uma partição de arranque, ou volume de arranque. Para determinar se um volume é de arranque, observe as <gui> Sinalizações de Partição</gui> no utilitário de disco. Drives USB e os CDs podem também conter um volume de arranque.
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in C/disk-partitions.page:68
744 of 3163 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.