Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
16461655 of 3163 results
1646.
There are few Linux viruses, so you probably don't need anti-virus software.
(itstool) path: info/desc
(no translation yet)
Located in C/net-antivirus.page:11
1647.
Do I need anti-virus software?
(itstool) path: page/title
(no translation yet)
Located in C/net-antivirus.page:25
1648.
If you are used to Windows or Mac OS, you are probably also used to having anti-virus software running all of the time. Anti-virus software runs in the background, constantly checking for computer viruses that might find their way onto your computer and cause problems.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/net-antivirus.page:27
1649.
Anti-virus software does exist for Linux, but you probably don't need to use it. Viruses that affect Linux are still very rare. Some argue that this is because Linux is not as widely used as other operating systems, so no-one writes viruses for it. Others argue that Linux is intrinsically more secure, and security problems that viruses could make use of are fixed very quickly.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/net-antivirus.page:31
1650.
Whatever the reason, Linux viruses are so rare that you don't really need to worry about them at the moment.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/net-antivirus.page:36
1651.
If you want to be extra-safe, or if you want to check for viruses in files that you are passing between yourself and people using Windows and Mac OS, you can still install anti-virus software. Check in the <app>Ubuntu Software Center</app> where a number of applications are available.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/net-antivirus.page:33
1652.
<link xref="net-default-browser">Change the default browser</link>, <link xref="net-install-flash">install Flash</link>, <link xref="net-install-java-plugin">install the java plugin</link>, <link xref="net-install-moonlight">Silverlight support</link>…
(itstool) path: info/desc
(no translation yet)
Located in C/net-browser.page:11
1653.
The Ubuntu Documentation Team
(itstool) path: credit/name
우분투 문서화 팀
Translated and reviewed by KwonYevin
Located in C/net-chat.page:19
1654.
Web Browsers
(itstool) path: page/title
(no translation yet)
Located in C/net-browser.page:22
1655.
<link xref="net-chat-empathy">Chat on any network using <app>Empathy</app></link>, <link xref="net-chat-video">make video calls</link>, <link xref="net-chat-skype">install skype</link>, <link xref="net-chat-social">social networking apps</link>
(itstool) path: info/desc
(no translation yet)
Located in C/net-chat.page:11
16461655 of 3163 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AhRum Lee, Doug Smythies, Gunnar Hjalmarsson, Gunwoo Kim, Gyuseok Jung, John Kim, Jowoon Kim, Jung Hoehyeong, KIM DONGWON, KwonYevin, Lee Jongyoung (MARU), NAKYUNG KWON, Rockworld, Sunil, golch, minwook shin, woojin Jeong.