|
|
782.
|
|
|
Click the <gui>✓</gui> button.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Cliquez sur le bouton <gui>✓</gui>.
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
C/documents-collections.page:47
C/documents-collections.page:64
C/documents-print.page:38
C/documents-select.page:38
|
|
|
783.
|
|
|
In selection mode, check the documents to be collected.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
En mode sélection, vérifier les documents qui doivent être collectés.
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
C/documents-collections.page:48
|
|
|
784.
|
|
|
Click the <gui>+</gui> button in the button bar.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Cliquez sur le bouton <gui>+</gui> dans la barre de boutons.
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
C/documents-collections.page:49
|
|
|
785.
|
|
|
In the collection list, click <gui>Add</gui> and type a new collection name, or select an existing collection. The selected documents will be added to the collection.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Dans la liste de collection, cliquez sur <gui>Ajouter</gui> et saisissez un nouveau nom de collection, ou sélectionnez une collection existante. Les documents sélectionnés seront ajoutés à la collection.
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
C/documents-collections.page:50
|
|
|
786.
|
|
|
Collections do not behave like folders and their hierarchy: <em>you cannot put collections inside collections.</em>
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
Les collections ne se comportent pas comme des dossiers et leur hiérarchie[nbsp]: <em>vous ne pouvez pas mettre des collections à l'intérieur de collections.</em>
|
|
Translated and reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
C/documents-collections.page:56
|
|
|
787.
|
|
|
To delete a collection:
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Pour supprimer une collection[nbsp]:
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
C/documents-collections.page:62
|
|
|
788.
|
|
|
In selection mode, check the collection to be deleted.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
En mode sélection, cochez la collection à supprimer.
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
C/documents-collections.page:65
|
|
|
789.
|
|
|
Click the Trash button in the button bar. The collection will be deleted, leaving the original documents.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Cliquez sur le bouton de la Corbeille dans la barre de boutons. La collection sera supprimée tout en conservant les documents originaux.
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
C/documents-collections.page:66
|
|
|
790.
|
|
|
Choose which documents to display.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Choisir quels documents afficher.
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
C/documents-filter.page:11
|
|
|
791.
|
|
|
Filter documents
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Filtrer les documents
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
C/documents-filter.page:20
|
