|
|
1169.
|
|
|
external ref='figures/ubuntu-logo.png' md5='d2369e87106064d4c4ff65a0e65dca11'
|
| Context: |
|
_
|
|
|
(itstool) path: title/media
This is a reference to an external file such as an image or video. When
the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
whatever you like once you have updated your copy of the file.
|
|
|
|
|
external ref='figures/ubuntu-logo.png' md5='d2369e87106064d4c4ff65a0e65dca11'
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
C/index.page:9
C/index.page:21
|
|
|
1170.
|
|
|
<media type="image" mime="image/png" width="16" height="16" src="figures/ubuntu-logo.png">Help</media> Ubuntu Desktop Guide
|
| Context: |
|
link:trail
|
|
|
(itstool) path: info/title
|
|
|
|
|
<media type="image" mime="image/png" width="16" height="16" src="figures/ubuntu-logo.png">Aide</media> Guide du bureau Ubuntu
|
|
Translated by
Greg
|
|
|
|
Located in
C/index.page:8
|
|
|
1171.
|
|
|
<media type="image" src="figures/ubuntu-logo.png">Ubuntu Logo</media> Ubuntu Desktop Guide
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
<media type="image" src="figures/ubuntu-logo.png">Logo Ubuntu</media> Guide du bureau Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
C/index.page:21
|
|
|
1172.
|
|
|
<link xref="keyboard-layouts">Input sources</link>, <link xref="keyboard-cursor-blink">cursor blinking</link>, <link xref="windows-key">super key</link>, <link xref="a11y#mobility">keyboard accessibility</link>…
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
<link xref="keyboard-layouts">Sources d'entrée</link>, <link xref="keyboard-cursor-blink">clignotement du curseur</link>, <link xref="windows-key">touche Super</link>, <link xref="a11y#mobility">accessibilité du clavier</link>…
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
C/keyboard.page:11
|
|
|
1173.
|
|
|
Keyboard
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Clavier
|
|
Translated by
Greg
|
|
|
|
Located in
C/keyboard.page:29
|
|
|
1174.
|
|
|
Region & Language
|
|
|
(itstool) path: links/title
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Pays & langue
|
|
Translated and reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
C/keyboard.page:32
C/prefs-language.page:31
|
|
|
1175.
|
|
|
Make the insertion point blink and control how quickly it blinks.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Faire clignoter le curseur et régler sa fréquence de clignotement.
|
|
Translated by
Greg
|
|
|
|
Located in
C/keyboard-cursor-blink.page:11
|
|
|
1176.
|
|
|
Make the keyboard cursor blink
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Clignotement du curseur
|
|
Translated by
Greg
|
|
|
|
Located in
C/keyboard-cursor-blink.page:32
|
|
|
1177.
|
|
|
If you find it difficult to see the keyboard cursor in a text field, you can make it blink to make it easier to locate.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Si vous avez des difficultés pour voir le curseur dans un champ texte, vous pouvez le faire clignoter pour le localiser plus facilement.
|
|
Translated by
Greg
|
|
|
|
Located in
C/keyboard-cursor-blink.page:34
|
|
|
1178.
|
|
|
Click the icon at the far right of the menu bar and select <gui>System Settings</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Cliquez sur l’icône tout à droite de la barre de menu et sélectionnez <gui>Paramètres système…</gui>.
|
|
Translated and reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
C/keyboard-cursor-blink.page:39
|
