Ubuntu Documentation

Browsing Spanish translation

  1. Series trusty
  2. Template “ubuntu-help”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
2169 of 3163 results First • • • Last
2169.
Unfortunately, there is not an easy way of applying these tweaks yourself without knowing exactly what they are. You may find that using some <link xref="power-batterylife">power-saving methods</link> helps, though. If your computer has a <link xref="power-batteryslow">variable-speed processor</link>, you might find that changing its settings is also useful.
 
(itstool) path: page/p
Desafortunadamente, no hay una manera fácil de aplicar estos ajustes por sí mismo sin saber exactamente que son. Puede encontrar que el uso de algunos <link xref="power-batterylife">ahorros de energía</link> ayudan. Sin embargo, si el equipo tiene un <link xref="power-batteryslow">procesador de velocidad variable</link>, puede encontrar que un cambio de su configuración también puede ser útil.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in C/power-batterywindows.page:34
2169 of 3163 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.