Ubuntu Documentation

Browsing Spanish translation

  1. Series trusty
  2. Template “ubuntu-help”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
1565 of 3163 results First • • • Last
1565.
The file system or device that the file is stored on. This shows you where the file is physically stored, for example if it is on the hard disk or on a CD, or a <link xref="nautilus-connect">network share or file server</link>. Hard disks can be split up into several <link xref="disk-partitions">disk partitions</link>; the partition will be displayed under <gui>Volume</gui> too.
 
(itstool) path: item/p
El sistema de archivos o dispositivo en el que se almacena el archivo. Muestra dónde se almacena el archivo físicamente, por ejemplo el disco duro o un CD, o en <link xref="nautilus-connect">red compartida o servidor de archivos</link>. Los discos duros pueden dividirse en distintas <link xref="disk-partition">particiones de disco</link>; la partición se muestra bajo <gui>Volumen</gui> también.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in C/nautilus-file-properties-basic.page:84
1565 of 3163 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.