Browsing English (Australia) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
12481257 of 3163 results
1248.
<keyseq><key>Ctrl</key><key xref="windows-key">Super</key><key>←</key></keyseq>
(itstool) path: td/p
<keyseq><key>Ctrl</key><key xref="windows-key">Super</key><key>←</key></keyseq>
Translated and reviewed by Benjamin Donald-Wilson
Located in C/keyboard-nav.page:164
1249.
Maximize a window vertically along the left side of the screen.
(itstool) path: td/p
Maximise a window vertically along the left side of the screen.
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in C/keyboard-nav.page:165
1250.
<keyseq><key>Ctrl</key><key xref="windows-key">Super</key><key>→</key></keyseq>
(itstool) path: td/p
<keyseq><key>Ctrl</key><key xref="windows-key">Super</key><key>→</key></keyseq>
Translated and reviewed by Benjamin Donald-Wilson
Located in C/keyboard-nav.page:169
1251.
Maximize a window vertically along the right side of the screen.
(itstool) path: td/p
Maximise a window vertically along the right side of the screen.
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in C/keyboard-nav.page:170
1252.
<keyseq><key>Alt</key><key>Space</key></keyseq>
(itstool) path: td/p
<keyseq><key>Alt</key><key>Space</key></keyseq>
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in C/keyboard-nav.page:174
1253.
Pop up the window menu, as if you had right-clicked on the titlebar.
(itstool) path: td/p
Pop up the window menu, as if you had right-clicked on the titlebar.
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in C/keyboard-nav.page:175
1254.
Jeremy Bicha
(itstool) path: credit/name
Jeremy Bicha
Translated by Joel Addison
Reviewed by Joel Pickett
Located in C/power-hibernate.page:24
1255.
Use an on-screen keyboard to enter text by clicking buttons with the mouse.
(itstool) path: info/desc
Use an on-screen keyboard to enter text by clicking buttons with the mouse.
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in C/keyboard-osk.page:22
1256.
Use a screen keyboard
(itstool) path: page/title
Use a screen keyboard
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in C/keyboard-osk.page:28
1257.
If you don't have a keyboard attached to your computer or prefer not to use it, you can turn on the <em>screen keyboard</em> to enter text.
(itstool) path: page/p
If you don't have a keyboard attached to your computer or prefer not to use it, you can turn on the <em>screen keyboard</em> to enter text.
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in C/keyboard-osk.page:30
12481257 of 3163 results

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew Janke, Benjamin Donald-Wilson, Jared Norris, Joel Addison, Joel Pickett, MoLE.