|
|
2007.
|
|
|
I can't see my wireless network in the list
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Δε μπορώ να δω το ασύρματο δίκτυό μου στη λίστα
|
|
Translated and reviewed by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
C/net-wireless-find.page:21
|
|
|
2008.
|
|
|
There are a number of reasons why you might not be able to see your wireless network on the list of networks which appears when you click the network icon on the menu bar.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Υπάρχουν διάφοροι λόγοι που ίσως δεν μπορείτε να δείτε το ασύρματο δίκτυό σας στον κατάλογο δικτύων που εμφανίζεται όταν κάνετε κλικ στο εικονίδιο δικτύου στη μπάρα μενού.
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
C/net-wireless-find.page:23
|
|
|
2009.
|
|
|
If no networks are shown in the list, your wireless hardware could be turned off, or it <link xref="net-wireless-troubleshooting">may not be working properly</link>. Make sure it is turned on.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Εάν δεν εμφανίζονται δίκτυα στη λίστα, το ασύρματο υλικό σας μπορεί να είναι απενεργοποιημένο, ή αυτό<link xref="net-wireless-troubleshooting">δεν μπορεί να λειτουργήσει σωστά</link>. Βεβαιωθείτε ότι είναι ενεργοποιημένο.
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
C/net-wireless-find.page:27
|
|
|
2010.
|
|
|
If there are lots of wireless networks nearby, the network you are looking for might not be on the first page of the list. If this is the case, look at the bottom of the list for an arrow pointing towards the right and hover your mouse over it to display the rest of the wireless networks.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Εάν υπάρχουν πολλά ασύρματα δίκτυα γύρω σας το δίκτυο που ψάχνετε ίσως να μην είναι στην πρώτη σελίδα της λίστας. Αν συμβαίνει αυτό, κοιτάξτε στο κάτω μέρος της λίστας για ένα βέλος που δείχνει προς τα δεξιά και τοποθετήστε το ποντίκι σας πάνω του για να εμφανιστούν τα υπόλοιπα ασύρματα δίκτυα.
|
|
Translated by
Apostolakis Spiros
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
C/net-wireless-find.page:31
|
|
|
2011.
|
|
|
You could be out of range of the network. Try moving closer to the wireless base station/router and see if the network appears in the list after a while.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Μπορεί να είστε εκτός της εμβέλειας του δικτύου. Δοκιμάστε να μετακινηθείτε πιο κοντά στον ασύρματο σταθμό βάσης/δρομολογητή και δείτε αν το δίκτυο εμφανίζεται στη λίστα μετά από λίγο.
|
|
Translated and reviewed by
Christos Spyroglou
|
|
|
|
Located in
C/net-wireless-find.page:35
|
|
|
2012.
|
|
|
The list of wireless networks takes time to update. If you have just turned on your computer or moved to a different location, wait for a minute or so and then check if the network has appeared in the list.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Ο κατάλογος των ασύρματων δικτύων απαιτεί χρόνο για να ενημερωθεί. Εάν έχετε μόλις ενεργοποιήσει τον υπολογιστή σας ή έχετε μετακινηθεί σε διαφορετική θέση, περιμένετε ένα λεπτό περίπου και τότε στη συνέχεια ελέγξετε αν το δίκτυο έχει εμφανιστεί στη λίστα.
|
|
Translated by
Opanos
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
C/net-wireless-find.page:39
|
|
|
2013.
|
|
|
The network could be hidden. You need to <link xref="net-wireless-hidden">connect in a different way</link> if it is a hidden network.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Το δίκτυο μπορεί να είναι κρυφό. Θα πρέπει να <link xref="net-wireless-hidden"> συνδεθείτε με έναν διαφορετικό τρόπο </link> εάν αυτό είναι ένα κρυφό δίκτυο.
|
|
Translated by
Gunnar Hjalmarsson
|
|
|
|
Located in
C/net-wireless-find.page:43
|
|
|
2014.
|
|
|
Click the <gui>network menu</gui> on the menu bar and select <gui>Connect to Hidden Wireless Network</gui>.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Κάντε κλικ στο <gui>μενού δικτύου</gui> στη μπάρα μενού και επιλέξτε <gui>Σύνδεση σε κρυφό ασύρματο δίκτυο</gui>.
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
C/net-wireless-hidden.page:20
C/net-wireless-hidden.page:30
|
|
|
2015.
|
|
|
Connect to a hidden wireless network
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Σύνδεση σε κρυφό ασύρματο δίκτυο
|
|
Translated by
alexandros_
|
|
Reviewed by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
C/net-wireless-hidden.page:27
|
|
|
2016.
|
|
|
It is possible to set up a wireless network so that it is "hidden." Hidden networks won't show up in the list of networks that are displayed when you click the network menu in the menu bar (or the list of wireless networks on any other computer). To connect to a hidden wireless network:
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Είναι δυνατόν να δημιουργήσετε ένα ασύρματο δίκτυο έτσι ώστε να είναι «κρυφό». Τα κρυφά δίκτυα δεν προβάλλονται στις λίστες δικτύων που εμφανίζονται όταν επιλέγετε το μενού δικτύου στη μπάρα μενού (ή στη λίστα ασύρματων δικτύων οποιουδήποτε άλλου υπολογιστή). Για να συνδεθείτε σε ένα κρυφό ασύρματο δίκτυο:
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
C/net-wireless-hidden.page:29
|
