Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
17681777 of 3163 results
1768.
If you do not have Flash installed, you will probably see a message telling you so when you visit a website that needs it. Flash is available as a free (but not open-source) download for most web browsers.
(itstool) path: page/p
Si no teniu instal·lat el Flash, molt probablement veureu un missatge informant-vos que el necessiteu quan visiteu algun lloc web. El Flash està disponible en descàrrega gratuïta (però no és codi obert) per a la majoria de navegadors web.
Translated by Rafael Carreras
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in C/net-install-flash.page:30
1769.
How to install Flash
(itstool) path: steps/title
Com instal·lar el Flash
Translated by David Planella
Located in C/net-install-flash.page:34
1770.
Click <link href="apt:flashplugin-installer">this link</link> to launch the <app>Software Center</app>.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/net-install-flash.page:33
1771.
Read the information and reviews to make sure you want to install Flash.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/net-install-flash.page:36
1772.
If you choose to install Flash, click <gui>Install</gui> from the Software Center window.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/net-install-flash.page:39
1773.
If you have any web browser windows open, close them and then re-open them. The web browser should detect that Flash is installed when you open it again, and you should now be able to view websites using Flash.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/net-install-flash.page:42
1774.
Open-source alternatives to Flash
(itstool) path: section/title
(no translation yet)
Located in C/net-install-flash.page:46
1775.
A handful of free, open-source alternatives to Flash are available. These tend to work better than the Flash plug-in in some ways (for example, by handling sound playback better), but worse in others (for example, by not being able to display some of the more complicated Flash pages on the web).
(itstool) path: section/p
(no translation yet)
Located in C/net-install-flash.page:47
1776.
You might like to try one of these if you are dissatisfied with the Flash player, or if you would like to use as much open-source software as possible on your computer. Here are a few of the options:
(itstool) path: section/p
(no translation yet)
Located in C/net-install-flash.page:50
1777.
<link href="apt:browser-plugin-gnash">Gnash</link>
(itstool) path: item/p
<link href="apt:browser-plugin-gnash">Gnash</link>
Translated by David Planella
Located in C/net-install-flash.page:53
17681777 of 3163 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alejandro Agustin, Aniol Garcia, Biel Fiol, David Aguilera, David Planella, GBertran, Jaume Villalba, JoanColl, Matthew East, Rafael Carreras, Walter Garcia-Fontes, toni.