Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
110119 of 167 results
110.
Ubuntu comes with the Remmina remote desktop client instead of GNOME Connections.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/gnome-on-ubuntu.page:37
111.
The AppIndicators extension is included. This extension will enable icons in the top right corner of some applications.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/gnome-on-ubuntu.page:43
112.
The Ubuntu Dock extension is included. This extension provides the left sidebar for running applications.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/gnome-on-ubuntu.page:49
113.
The Desktop Icons NG extension is included. This extension enables the use of icons on the desktop.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/gnome-on-ubuntu.page:55
114.
In addition to Ubuntu desktop wallpapers, the default theme is Yaru and the default font is Ubuntu.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/gnome-on-ubuntu.page:61
115.
Minimize and maximize buttons are included on window title bars.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/gnome-on-ubuntu.page:67
116.
Enable the numeric keypad by default.
(itstool) path: info/desc
Privzeto omogočite številsko tipkovnico.
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in C/numeric-keypad.page:9
117.
Numeric keypad
(itstool) path: page/title
Številska tipkovnica
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in C/numeric-keypad.page:20
118.
With the <key>Num Lock</key> key you can manually switch on or off the numeric keypad on your keyboard. Also, computers' BIOS settings often include an option to decide if the computer should be started with the numeric keypad enabled. Otherwise, this is a way to configure it:
(itstool) path: page/p
S tipko <key>Num Lock</key> ročno vključiti oz. izključite številsko tipkovnico na vaši tipkovnici. BIOS nastavitve prav tako omogočajo, da zaženete računalnik z omogočeno številsko tipkovnico. To je eden iz načinov za nastavitev:
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in C/numeric-keypad.page:22
119.
<link href="apt:numlockx">Install</link> the <em>numlockx</em> package.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/numeric-keypad.page:29
110119 of 167 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Doug Smythies, Dražen Matešić, Filip Štamcar, Gunnar Hjalmarsson, Jeremy Bícha, Matthew East, Sasa Batistic, Zan Dobersek.