Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
120129 of 167 results
120.
Open <app><link xref="startup-applications">Startup Applications</link></app> and add a startup program with the command: <cmd>numlockx on</cmd>
(itstool) path: item/p
Odprite <app><link xref="startup-applications">Začetni programi</link></app> in dodajte začetni program z ukazom: <cmd>numlockx on</cmd>
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in C/numeric-keypad.page:32
121.
The second step may be redundant on your computer, so try without it first.
(itstool) path: note/p
(no translation yet)
Located in C/numeric-keypad.page:38
122.
Install more translations and related language support packages.
(itstool) path: info/desc
Namestite več prevodov in povezane podporne pakete jezika.
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in C/prefs-language-install.page:9
123.
Gunnar Hjalmarsson
(itstool) path: credit/name
Gunnar Hjalmarsson
Translated by Matthew East
Located in C/prefs-language-install.page:12
124.
Install languages
(itstool) path: page/title
Namestite jezike
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in C/prefs-language-install.page:18
125.
When you install Ubuntu, the language you select at installation gets installed together with English, but you can add further languages.
(itstool) path: page/p
Ko nameščate Ubuntu, izbrani jezik ob namestitvi bo nameščen skupaj z angleščino. Dodate lahko tudi druge jezike.
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in C/prefs-language-install.page:20
126.
Open the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview and start typing <gui>Region &amp; Language</gui>.
(itstool) path: item/p
Odprite <gui xref="shell-introduction#activities">Dejavnosti</gui> in začnite vnašati <gui>Regija &amp; Jezik</gui>.
Translated by Filip Štamcar
Reviewed by Dražen Matešić
Located in C/prefs-language-install.page:25
127.
Click on <gui>Region &amp; Language</gui> to open the panel.
(itstool) path: item/p
Kliknite na <gui>Regija &amp; Jezik</gui>, da odprete pult.
Translated by Filip Štamcar
Reviewed by Dražen Matešić
Located in C/prefs-language-install.page:29
128.
Click the <gui>Manage Installed Languages</gui> button to open <gui>Language Support</gui>.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/prefs-language-install.page:32
129.
Click <gui>Install / Remove Languages...</gui>. The <gui>Installed Languages</gui> window lists all the available languages, with the currently installed languages checked.
(itstool) path: item/p
Kliknite na <gui>Namesti / Odstrani jezik ...</gui>. Okno <gui>Nameščeni jeziki</gui> izpiše vse jezike ki so na voljo. Trenutno nameščeni jeziki so označeni.
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in C/prefs-language-install.page:36
120129 of 167 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Doug Smythies, Dražen Matešić, Filip Štamcar, Gunnar Hjalmarsson, Jeremy Bícha, Matthew East, Sasa Batistic, Zan Dobersek.