Ubuntu Documentation

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “ubuntu-help”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
21 → 30 of 167 results First • • • Last
21.
Ubuntu Desktop Guide
Context:
text
 
(itstool) path: info/title
Руководство пользователя Ubuntu
Translated and reviewed by Vassili Platonov
Located in C/index.page:8
22.
Help
 
(itstool) path: media/span
Справка
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in C/index.page:11
23.
<_:media-1/> Ubuntu Desktop Guide
Context:
link:trail
 
(itstool) path: info/title
<_:media-1/> Руководство пользователя настольного выпуска Ubuntu
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in C/index.page:9
24.
Ubuntu Logo
 
(itstool) path: media/span
Логотип Ubuntu
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Aleksey Kabanov
Located in C/index.page:18
25.
<_:media-1/> Ubuntu Desktop Guide
 
(itstool) path: page/title
<_:media-1/> Руководство пользователя настольного выпуска Ubuntu
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in C/index.page:17
26.
Jim Campbell
 
(itstool) path: credit/name
Jim Campbell
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in C/more-help.page:14
27.
Get tips on using this guide, and connect with the community for more help.
 
(itstool) path: info/desc
Получите советы по использованию этого руководства и обратитесь к сообществу за дополнительной помощью.
Translated and reviewed by Dmitriy Kulikov
Located in C/more-help.page:22
28.
Get more help
 
(itstool) path: page/title
Узнайте больше
Translated and reviewed by Vassili Platonov
Located in C/more-help.page:29
29.
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License
 
(itstool) path: p/link
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License
Translated and reviewed by Vassili Platonov
Located in C/legal.xml:3
30.
This work is licensed under a <_:link-1/>.
 
(itstool) path: license/p
Это произведение лицензировано на условиях <_:link-1/>.
Translated and reviewed by Vassili Platonov
Located in C/legal.xml:3
21 → 30 of 167 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexey Fedorov, Alexey Stepankov, Dmitriy Kulikov, Doug Smythies, Eugene Roskin, Gunnar Hjalmarsson, Jeremy Bícha, Kevin Godby, Matthew East, Nikita Putko, Over Minor, Vassili Platonov, vofka.