|
|
24.
|
|
|
Ubuntu Logo
|
|
|
(itstool) path: media/span
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/index.page:18
|
|
|
25.
|
|
|
<_:media-1/> Ubuntu Desktop Guide
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
<_:media-1/> Ubuntu darbalaukio vadovas
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
C/index.page:17
|
|
|
26.
|
|
|
Jim Campbell
|
|
|
(itstool) path: credit/name
|
|
|
|
|
Jim Campbell
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
C/more-help.page:14
|
|
|
27.
|
|
|
Get tips on using this guide, and connect with the community for more help.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/more-help.page:22
|
|
|
28.
|
|
|
Get more help
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Gaukite daugiau pagalbos
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
C/more-help.page:29
|
|
|
29.
|
|
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License
|
|
|
(itstool) path: p/link
|
|
|
|
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported licencija
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
C/legal.xml:3
|
|
|
30.
|
|
|
This work is licensed under a <_:link-1/>.
|
|
|
(itstool) path: license/p
|
|
|
|
|
Šis darbas platinamas pagal <_:link-1/>.
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
C/legal.xml:3
|
|
|
31.
|
|
|
Convert a USB flash drive into a volume from which you can startup and install Ubuntu.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Įdėkite Ubuntu ar kitos Linux operacinės sistemos įdiegimo failus į išorinę USB laikmeną (atmintuką ar nešiojamą diską).
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
C/addremove-creator.page:10
|
|
|
32.
|
|
|
Create a startup disk
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Sukurkite paleidžiamąjį diską (USB laikmeną)
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
C/addremove-creator.page:22
|
|
|
33.
|
|
|
In this context a startup disk is a USB flash drive from which you can startup and <link href="https://www.ubuntu.com/download/desktop/install-ubuntu-desktop">install Ubuntu</link>. The capacity of the USB flash drive must be at least 2 GB. Any data on the USB flash drive will be lost when you create the startup disk.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Kaip Linux paleidimo diską patogiausia naudoti išimamą USB atmintuką (flash) ar išorinį USB diską, kurio pagalba Jūs galėsite paleisti bei <link href="https://www.ubuntu.com/download/desktop/install-ubuntu-desktop">įdiegti Ubuntu</link> ar kitą Linux šeimos operacinę sistemą. USB laikmenos talpa drive turėtų būti bent 2-3 GB. 
DĖMESIO: bus ištrinti visi duomenys esantys įkištoje USB laikmenoje darant paleidžiamąją (įdiegimo) laikmeną šiuo būdu. |
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
C/addremove-creator.page:26
|
