|
|
153.
|
|
|
Startup Applications
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Startuojant paleidžiamos programos
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
C/startup-applications.page:20
|
|
|
154.
|
|
|
You can configure what applications should be started at login, in addition to the default startup applications configured on the system.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Galite nustatyti kokios programos turėtų pasileisti jums prisijungus (startavus operacinei sistemai) arba išjungti standartiškai automatiškai paleidžiamas programas.
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
C/startup-applications.page:22
|
|
|
155.
|
|
|
Open <gui>Startup Applications</gui> via the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview. Alternatively you can press <keyseq><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq> and run the <cmd>gnome-session-properties</cmd> command.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Atverkite <gui>Paleidžiamos programos</gui> langą per <gui xref="shell-introduction#activities">Apžvalga</gui> paiešką arba paspauskite <keyseq><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq> ir įrašę <cmd>gnome-session-properties</cmd> komandą paspauskite <key>Enter</key>.
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
C/startup-applications.page:27
|
|
|
156.
|
|
|
Click <gui>Add</gui> and enter the command to be executed at login (name and comment are optional). For example, to make Firefox start automatically, it's sufficient to type <cmd>firefox</cmd> in the <gui>Command</gui> field and confirm with <gui>Add</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Paspauskite ant mygtuko <gui>Pridėti</gui> ir įveskite norimos automatiškai startuoti programos paleidimo komandą (neprivaloma įvesti pavadinimo bei komentarų). Pvz. jei norite kad pasileidus operacinei sistemai automatiškai startuotų Firefox naršyklė - <em>Pridėti paleidimo programą</em> lange paprasčiausiai įrašykite <cmd>firefox</cmd> laukelyje <gui>Komanda</gui> ir spustelėkite <gui>Pridėti</gui>.
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
C/startup-applications.page:34
|
|
|
157.
|
|
|
You can either type the command, or click the <gui>Browse...</gui> button and select a command. Applications to autostart are typically located in the <code>/usr/bin</code> folder.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
Jei tiksliai nežinote norimos paleisti programos komandos - paspauskite mygtuką <gui>Naršyti...</gui> ir pasirinkite programos vykdomąjį failą. Įprastai vykdomieji failai yra <code>/usr/bin</code> (žr. <em>Kitos vietos->Kompiuteris </em>) aplanke.
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
C/startup-applications.page:42
|
|
|
158.
|
|
|
Most commercial DVDs are encrypted and will not play without decryption software.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/video-dvd-restricted.page:10
|
|
|
159.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
(itstool) path: credit/name
|
|
|
|
|
Ubuntu dokumentacijos projektas
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
C/video-dvd-restricted.page:13
|
|
|
160.
|
|
|
How do I enable restricted codecs to play DVDs?
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/video-dvd-restricted.page:20
|
|
|
161.
|
|
|
DVD support cannot be provided by default in Ubuntu due to legal and technical restrictions. Most commercial DVDs are encrypted and so require the use of decryption software in order to play them.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/video-dvd-restricted.page:22
|
|
|
162.
|
|
|
Use alternative decryption software
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/video-dvd-restricted.page:25
|
