|
|
105.
|
|
|
Support in your own language may be provided by your <link href="http://loco.ubuntu.com/teams/">Local Community Team</link>.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Il supporto nella tua lingua può essere fornito dal tuo <link href="http://loco.ubuntu.com/teams/">Team della comunità locale</link>.
|
|
Translated by
Dragone2
|
|
Reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
C/community-support.page:30
|
|
|
106.
|
|
|
A list of notable modifications to the GNOME Desktop in Ubuntu.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Un elenco di importanti modifiche al desktop GNOME in Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
C/gnome-on-ubuntu.page:10
|
|
|
107.
|
|
|
About GNOME on Ubuntu
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Informazioni su GNOME su Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
C/gnome-on-ubuntu.page:19
|
|
|
108.
|
|
|
Ubuntu Desktop comes installed with a slightly modified version of the GNOME Desktop Environment. Generally, this desktop guide will make references to GNOME as it is published by GNOME's developers. Here is a list of the notable differences between GNOME on Ubuntu and "Vanilla" GNOME.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Ubuntu Desktop viene installato con una versione leggermente modificata dell'ambiente desktop GNOME. In genere, questa guida desktop farà riferimento a GNOME poiché è pubblicato dagli sviluppatori di GNOME. Ecco un elenco delle notevoli differenze tra GNOME su Ubuntu e GNOME "Vanilla".
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
C/gnome-on-ubuntu.page:23
|
|
|
109.
|
|
|
Ubuntu comes with Firefox instead of the GNOME Web browser.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Ubuntu viene fornito con Firefox invece del browser Web GNOME.
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
C/gnome-on-ubuntu.page:32
|
|
|
110.
|
|
|
Ubuntu comes with the Remmina remote desktop client instead of GNOME Connections.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Ubuntu viene fornito con il client desktop remoto Remmina invece di GNOME Connections.
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
C/gnome-on-ubuntu.page:37
|
|
|
111.
|
|
|
The AppIndicators extension is included. This extension will enable icons in the top right corner of some applications.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
L'estensione AppIndicators è inclusa. Questa estensione abiliterà le icone nell'angolo in alto a destra di alcune applicazioni.
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
C/gnome-on-ubuntu.page:43
|
|
|
112.
|
|
|
The Ubuntu Dock extension is included. This extension provides the left sidebar for running applications.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
L'estensione Ubuntu Dock è inclusa. Questa estensione fornisce la barra laterale sinistra per l'esecuzione delle applicazioni.
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
C/gnome-on-ubuntu.page:49
|
|
|
113.
|
|
|
The Desktop Icons NG extension is included. This extension enables the use of icons on the desktop.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
L'estensione Desktop Icons NG è inclusa. Questa estensione consente l'utilizzo di icone sul desktop.
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
C/gnome-on-ubuntu.page:55
|
|
|
114.
|
|
|
In addition to Ubuntu desktop wallpapers, the default theme is Yaru and the default font is Ubuntu.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Oltre agli sfondi desktop di Ubuntu, il tema predefinito è Yaru e il carattere predefinito è Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
C/gnome-on-ubuntu.page:61
|
