|
|
161.
|
|
|
DVD support cannot be provided by default in Ubuntu due to legal and technical restrictions. Most commercial DVDs are encrypted and so require the use of decryption software in order to play them.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
DVD podrška ne može biti omogućena po zadanome u Ubuntuu iz pravnih razloga i tehničkih ograničenja. Većina komercijalnih DVD-ova su kôdirani i stoga zahtijevaju korištenje softvera za dekodiranje kako bi se mogli reporducirati.
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
C/video-dvd-restricted.page:22
|
|
|
162.
|
|
|
Use alternative decryption software
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
|
Korištenje alternativnog softvera dekôdiranja
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
C/video-dvd-restricted.page:25
|
|
|
163.
|
|
|
In some countries, the use of the below unlicensed decryption software is not permitted by law. Verify that you are within your rights to use it.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
U određenim zemljama, korištenje ispod nelicenciranog softvera nije dopuštena zakonom. Provjerite smijete li ga legalno koristiti.
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
C/video-dvd-restricted.page:27
|
|
|
164.
|
|
|
Install <link href="apt:libdvdnav4">libdvdnav4</link>, <link href="apt:libdvdread8">libdvdread8</link>, <link href="apt:gstreamer1.0-plugins-bad">gstreamer1.0-plugins-bad</link>, <link href="apt:gstreamer1.0-plugins-ugly">gstreamer1.0-plugins-ugly</link>, and <link href="apt:libdvd-pkg">libdvd-pkg</link>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/video-dvd-restricted.page:30
|
|
|
165.
|
|
|
Open a terminal window by pressing <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>T</key></keyseq>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Otvorite prozor terminala pritiskom <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>T</key></keyseq>.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
C/video-dvd-restricted.page:34
|
|
|
166.
|
|
|
Run the command
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Pokrenite naredbu
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
C/video-dvd-restricted.page:36
|
|
|
167.
|
|
|
and confirm in order to install <em>libdvdcss2</em>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
i potvrdite instalaciju <em>libdvdcss2</em>.
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
C/video-dvd-restricted.page:38
|
