|
|
75.
|
|
|
Open <app>Software & Updates</app> via the <em>Activities</em> search bar.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Ouvrez <app>Logiciels et mises à jour</app> via la barre de recherche <em>Activitiés</em>.
|
|
Translated and reviewed by
Olivier Febwin
|
|
|
|
Located in
C/addremove-ppa.page:52
C/addremove-sources.page:49
|
|
|
76.
|
|
|
Switch to the <gui>Other Software</gui> tab.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Basculer vers l'onglet <gui>Autres logiciels</gui>.
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
C/addremove-ppa.page:57
C/addremove-sources.page:54
|
|
|
77.
|
|
|
Click <gui>Add</gui> and enter the PPA's location (as noted in step 1).
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Cliquez sur <gui>Ajouter</gui> et saisissez l'emplacement du PPA (comme indiqué dans l'étape 1).
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
C/addremove-ppa.page:62
|
|
|
78.
|
|
|
Click <gui>Add Source</gui>. Enter your password in the Authenticate window.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Cliquer sur <gui>Ajouter une source de mise à jour</gui>. Entrez votre mot de passe dans la fenêtre d'authentification.
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
C/addremove-ppa.page:67
C/addremove-sources.page:69
|
|
|
79.
|
|
|
Close the <app>Software & Updates</app> window. <app>App Center</app> will then check your software sources for new software.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/addremove-ppa.page:73
C/addremove-sources.page:75
|
|
|
80.
|
|
|
Remove applications that you no longer use.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Supprimer des applications que vous n'utilisez plus.
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
C/addremove-remove.page:9
|
|
|
81.
|
|
|
Remove an application
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Supprimer une application
|
|
Translated by
joffrey abeilard
|
|
Reviewed by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
C/addremove-remove.page:18
|
|
|
82.
|
|
|
An application is software that has a graphical user interface (GUI). You can use <app>App Center</app> to remove applications that you no longer use.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/addremove-remove.page:22
|
|
|
83.
|
|
|
You may also wish to remove software that does not have a GUI. To remove such software, you can use <link xref="addremove-install-synaptic">Synaptic</link>. Note that <app>Synaptic</app> does not list snaps.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Vous voudrez peut-être également supprimer des logiciels qui ne disposent pas d'interface graphique. Pour supprimer de tels logiciels, vous pouvez utiliser <link xref="addremove-install-synaptic">Synaptic</link>. Notez que <app>Synaptic</app> ne liste pas les Snaps.
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
C/addremove-remove.page:31
|
|
|
84.
|
|
|
To remove an application:
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Pour supprimer une application[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
C/addremove-remove.page:36
|
