Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
817 of 167 results
8.
Related items are linked together. "See Also" links at the bottom of some pages direct you to related topics.
(itstool) path: item/p
Relaterede elementer er knyttet sammen. "Se også"-links nederst på nogle sider leder dig videre til beslægtede emner.
Translated by Alan Mortensen
Located in C/about-this-guide.page:41
9.
The text input box at the top of this guide acts as a <em>search bar</em>, and relevant results will appear beneath it as soon as you start typing. Left-click on any result to open its page.
(itstool) path: item/p
Tekstinputfeltet øverst i denne vejledning fungerer som en <em>søgelinje</em>, og relevante resultater vises under den, så snart du begynder at skrive. Venstreklik på et resultat for at åbne dets side.
Translated by Alan Mortensen
Located in C/about-this-guide.page:47
10.
The guide is constantly being improved. Although we attempt to provide you with a comprehensive collection of helpful information, we know we won't answer all of your questions here. We will keep adding more information to make things more helpful, though.
(itstool) path: item/p
Vejledningen forbedres løbende. Selvom vi forsøger at give dig en omfattende samling af nyttige oplysninger, ved vi, at vi ikke vil besvare alle dine spørgsmål her. Vi vil blive ved med at tilføje flere oplysninger for at gøre vejledningen mere nyttig.
Translated by Alan Mortensen
Located in C/about-this-guide.page:54
11.
Thank you for taking the time to read the <em>Ubuntu Desktop Guide</em>.
(itstool) path: page/p
Tak fordi du tog dig tid til at læse <em> Ubuntu-skrivebordsguiden</em>.
Translated by scootergrisen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in C/about-this-guide.page:63
12.
-- The Ubuntu Documentation team
(itstool) path: page/p
— Ubuntus dokumentationshold
Translated by Alan Mortensen
Located in C/about-this-guide.page:67
13.
How and where to report problems with these help topics.
(itstool) path: info/desc
Hvordan og hvor rapporteres fejl i disse hjælpeemner.
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Located in C/get-involved.page:8
14.
Tiffany Antopolski
(itstool) path: credit/name
Tiffany Antopolski
Translated and reviewed by Flemming Christensen
Located in C/get-involved.page:14 C/more-help.page:9
15.
Participate to improve this guide
(itstool) path: page/title
Vær med til at forbedre guiden
Translated by scootergrisen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in C/get-involved.page:19
16.
This help system is created by a volunteer community. You are welcome to participate. If you notice a problem with these help pages (like typos, incorrect instructions or topics that should be covered but aren't), you can file a <em>bug report</em>.
(itstool) path: page/p
Dette hjælpesystem er skabt af et fællesskab af frivillige. Du er velkommen til at deltage. Oplever du et problem med disse hjælpesider (såsom stavefejl, forkerte instruktioner eller emner, der ikke er blevet dækket), så kan du lave en <em>fejlrapport</em>.
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Located in C/get-involved.page:22
17.
To file a bug, press <keyseq><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq> and type <input>ubuntu-bug ubuntu-docs</input>. Press <gui>Enter</gui> to begin the bug collection process.
(itstool) path: page/p
For at rapportere en fejl, så tryk <keyseq><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq> og tast <input>ubuntu-bug ubuntu-docs</input>. Tryk <gui>Enter</gui> for at påbegynde fejlindsamlingsprocessen.
Translated by Alan Mortensen
Located in C/get-involved.page:25
817 of 167 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Alan Mortensen, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Claus, Flemming Christensen, Jeremy Bícha, leifdk, scootergrisen.