Ubuntu Documentation

Browsing Danish translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.

Translating using as a guide.

22.

English:

Help

(itstool) path: media/span

Current Danish:

Hjælp

Translated by scootergrisen on 2018-10-04

Reviewed by Aputsiak Niels Janussen on 2019-04-01

Located in C/index.page:11

23.

English:

<_:media-1/> Ubuntu Desktop Guide

Context:

link:trail

(itstool) path: info/title

Current Danish:

<_:media-1/> Ubuntu-skrivebordsguide

Translated by scootergrisen on 2018-10-04

Reviewed by Aputsiak Niels Janussen on 2019-04-01

Located in C/index.page:9

24.

English:

Ubuntu Logo

(itstool) path: media/span

Current Danish:

Ubuntu-logo

Translated by scootergrisen on 2018-10-04

Reviewed by Aputsiak Niels Janussen on 2019-04-01

Located in C/index.page:18

25.

English:

<_:media-1/> Ubuntu Desktop Guide

(itstool) path: page/title

Current Danish:

<_:media-1/> Ubuntu-skrivebordsguide

Translated by scootergrisen on 2018-10-04

Reviewed by Aputsiak Niels Janussen on 2019-04-01

Located in C/index.page:17

26.

English:

Jim Campbell

(itstool) path: credit/name

Current Danish:

Jim Campbell

Translated by Flemming Christensen on 2011-09-25

Located in C/more-help.page:14

27.

English:

Get tips on using this guide, and connect with the community for more help.

(itstool) path: info/desc

Current Danish:

Få tips til brugen af denne vejledning og forbind med fællesskabet for at få mere hjælp.

Translated by Alan Mortensen on 2021-10-13

Located in C/more-help.page:22

28.

English:

Get more help

(itstool) path: page/title

Current Danish:

Få mere hjælp

Translated by scootergrisen on 2018-10-04

Reviewed by Aputsiak Niels Janussen on 2019-04-01

Located in C/more-help.page:29

29.

English:

Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License

(itstool) path: p/link

Current Danish:

Creative Commons Kreditering-Deling på samme vilkår 3.0 Ikke porteret

Translated by Alan Mortensen on 2021-10-13

Located in C/legal.xml:3

30.

English:

This work is licensed under a <_:link-1/>.

(itstool) path: license/p

Current Danish:

Dette værk er licenseret under en <_:link-1/>.

Translated by leifdk on 2014-06-02

Reviewed by leifdk on 2014-06-18

Located in C/legal.xml:3

31.

English:

Convert a USB flash drive into a volume from which you can startup and install Ubuntu.

(itstool) path: info/desc

Current Danish:

Konvertér en USB-nøgle til en diskenhed, hvorfra du kan starte og installere Ubuntu.

Translated by Alan Mortensen on 2021-10-13

Located in C/addremove-creator.page:10

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Alan Mortensen, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Claus, Flemming Christensen, Jeremy Bícha, leifdk, scootergrisen.