Browsing Turkish translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.

• Download translation
• Translation details

1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
	3.	English:		translator-credits
Context:				_
				Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
Current Turkish:				To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users, if you want to see it, please, log in first.
				Translated by Doug Smythies on 2013-10-04
Shared:				Launchpad Contributions: Bozkurt https://launchpad.net/~maksimuswindbroken Burhan Keleş https://launchpad.net/~klsburhan-deactivatedaccount Coşkun ÇAKIR https://launchpad.net/~coskuncakir Doug Smythies https://launchpad.net/~dsmythies Fatih Develi https://launchpad.net/~fatihdeveli Gunnar Hjalmarsson https://launchpad.net/~gunnarhj Hasan Yılmaz https://launchpad.net/~hasanyilmaz Jeremy Bícha https://launchpad.net/~jbicha Kadir Can ÇELİK https://launchpad.net/~kadircancelik Kevin Godby https://launchpad.net/~godbyk Matthew East https://launchpad.net/~mdke Volkan Gezer https://launchpad.net/~volkangezer hatalar205 https://launchpad.net/~hatalar205linux irmak https://launchpad.net/~irmak meda https://launchpad.net/~ademcal ubuntuki https://launchpad.net/~aleverzurumlu yasin özdemir https://launchpad.net/~serenler07 İbrahim Çelik https://launchpad.net/~ibrahimcelik89 Şâkir Aşçı https://launchpad.net/~sakirasci
				Suggested by Gunnar Hjalmarsson on 2023-09-27
	1229.	English:		You can also set a keyboard shortcut to quickly switch between your selected keyboard layouts. Click <gui>Options</gui>, then locate the option group <gui>Key(s) to change layout</gui>. Select one or more keyboard shortcuts to change layouts. Some of the options only modify the layout while you hold down a key, rather than change the layout when you press the key.
				(itstool) path: page/p
Current Turkish:				(no translation yet)
				Located in C/keyboard-layouts.page:84
	2854.	English:		If you change your mind and want to exit the HUD, simply tap <key>Alt</key> again or <key>Esc</key>. You can also click anywhere outside the HUD to close the HUD.
				(itstool) path: item/p
Current Turkish:				(no translation yet)
				Located in C/unity-hud-intro.page:50

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aliyar Güneş, Berat Alp Erbil, Burak Keskin, Coşkun ÇAKIR, Doug Smythies, Efe Mert, Emre AYTAÇ, Gunnar Hjalmarsson, Hasan Yılmaz, Jeremy Bícha, Kaan Y., Kadir Can ÇELİK, Kevin Godby, Matthew East, Murat DOGANCAY, Sinan Ateş, Volkan Gezer, alp eren özalp, ferhat karahan, hasansan, hatalar205, irmak, kulkke, torphiqua, uMiT, ubuntuki, yasin özdemir, Ömer Özel, İbrahim Çelik, Şâkir Aşçı.