|
|
1765.
|
|
|
Allows systems to find each other, and describe which services they offer, without you having to specify the details manually.
|
|
|
(itstool) path: td/p
|
|
|
|
|
Omogoča sistemom, da lahko najdejo drug drugega in opišejo, katero storitev ponujajo ne da bi vam bilo treba ročno navesti podrobnosti.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
C/net-firewall-ports.page:46
|
|
|
1766.
|
|
|
631/udp
|
|
|
(itstool) path: td/p
|
|
|
|
|
631/udp
|
|
Translated by
Matthew East
|
|
|
|
Located in
C/net-firewall-ports.page:51
|
|
|
1767.
|
|
|
Printing
|
|
|
(itstool) path: td/p
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Tiskanje
|
|
Translated by
Matthew East
|
|
|
|
Located in
C/net-firewall-ports.page:54
C/net-firewall-ports.page:65
C/printing.page:28
|
|
|
1768.
|
|
|
Allows you to send print jobs to a printer over the network.
|
|
|
(itstool) path: td/p
|
|
|
|
|
Omogoča pošiljanje tiskalniških poslov na tiskalnik preko omrežja.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
C/net-firewall-ports.page:57
|
|
|
1769.
|
|
|
631/tcp
|
|
|
(itstool) path: td/p
|
|
|
|
|
631/tcp
|
|
Translated by
Matthew East
|
|
|
|
Located in
C/net-firewall-ports.page:62
|
|
|
1770.
|
|
|
Allows you to share your printer with other people over the network.
|
|
|
(itstool) path: td/p
|
|
|
|
|
Omogoča souporabo tiskalnika z drugimi osebami preko omrežja.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
C/net-firewall-ports.page:68
|
|
|
1771.
|
|
|
5298/tcp
|
|
|
(itstool) path: td/p
|
|
|
|
|
5298/tcp
|
|
Translated by
Matthew East
|
|
|
|
Located in
C/net-firewall-ports.page:73
|
|
|
1772.
|
|
|
Presence
|
|
|
(itstool) path: td/p
|
|
|
|
|
Prisotnost
|
|
Translated by
Matthew East
|
|
|
|
Located in
C/net-firewall-ports.page:76
|
|
|
1773.
|
|
|
Allows you to advertise your instant messaging status to other people on the network, such as "online" or "busy".
|
|
|
(itstool) path: td/p
|
|
|
|
|
Omogoča vam oglaševanje vašega stanja hipnega sporočanja z drugimi ljudmi v omrežju kot so "na voljo" ali "zaposleno".
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
C/net-firewall-ports.page:79
|
|
|
1774.
|
|
|
5900/tcp
|
|
|
(itstool) path: td/p
|
|
|
|
|
5900/tcp
|
|
Translated by
Matthew East
|
|
|
|
Located in
C/net-firewall-ports.page:84
|
