Ubuntu Documentation

Browsing French translation

  1. Series saucy
  2. Template “ubuntu-help”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
2239 of 3186 results First • • • Last
2239.
When the charge level of the battery gets too low, your computer will automatically <link xref="power-suspend">suspend</link>. It does this to make sure that the battery doesn't completely discharge, since this is bad for the battery. If the battery just ran out, the computer wouldn't have time to shut down properly either.
 
(itstool) path: page/p
Quand le niveau de charge de la batterie devient trop faible, votre ordinateur se met automatiquement <link xref="power-suspend">en veille</link>. Ceci afin d'être sûr que la batterie ne s'épuisera pas complètement, ce qui serait mauvais pour la batterie. De plus, si la batterie venait de s'épuiser, l'ordinateur n'aurait pas le temps de s'éteindre correctement.
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux
Located in C/power-lowpower.page:25
2239 of 3186 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.