Ubuntu Documentation

Browsing French translation

  1. Series saucy
  2. Template “ubuntu-help”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
2201 of 3186 results First • • • Last
2201.
When you close the lid of your laptop, your computer will <link xref="power-suspend"><em>suspend</em></link> in order to save power. This means that the computer isn't actually turned off - it has just gone to sleep. You can resume it by opening the lid. If it doesn't resume, try clicking the mouse or pressing a key. If that still doesn't work, press the power button.
 
(itstool) path: page/p
Si vous rabattez l'écran de votre ordinateur portable, il se met en <link xref="power-suspend"><em>veille</em></link> pour économiser l'énergie. Cela ne signifie pas qu'il s'éteint - il s'est juste mis en veille. Relevez l'écran et il se réveille. Si ce n'est pas le cas, essayez de cliquer avec la souris ou d'appuyer sur une touche. Si ça ne marche toujours pas, appuyez sur le bouton de mise en marche.
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux
Located in C/power-closelid.page:29
2201 of 3186 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.