|
|
2820.
|
|
|
Click <gui>Filter results</gui> to choose filters. You may need to click a filter heading such as <gui>Sources</gui> to see the available choices.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
Cliquez sur <gui>Filtrer les résultats</gui> pour choisir les filtres. Vous devrez peut-être cliquer sur un titre de filtre comme <gui>Sources</gui> pour voir les choix disponibles.
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
Reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
C/unity-dash-intro.page:71
|
|
|
2821.
|
|
|
If you right click on a search result, a <gui>preview</gui> will open with more information about the result.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
Si vous faites un clic droit sur un résultat de recherche, un <gui>aperçu</gui> va s'ouvrir avec plus d'informations à propos du résultat.
|
|
Translated and reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
C/unity-dash-intro.page:79
|
|
|
2822.
|
|
|
To close the preview, click any empty space or press <key>Esc</key>.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
Pour fermer l'aperçu, cliquez sur une zone vide ou appuyez sur <key>Échap</key>.
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
Reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
C/unity-dash-intro.page:82
|
|
|
2823.
|
|
|
Find and play music from your computer or the internet.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Trouvez et jouez de la musique sur votre ordinateur ou sur internet.
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
Reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
C/unity-dash-music.page:8
|
|
|
2824.
|
|
|
Music lens
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Lentille Musique
|
|
Translated and reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
C/unity-dash-music.page:19
|
|
|
2825.
|
|
|
The music lens is the fourth lens after the Dash home in the <gui>lens bar</gui> and is represented by a music note. The music lens gives you easy access to your music or music available online.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
La lentille Musique est la quatrième lentille après l'accueil du tableau de bord dans la <gui>barre des lentilles</gui> et est représentée par une note de musique. La lentille Musique vous donne un accès facile à votre musique et à la musique disponible en ligne.
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
Reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
C/unity-dash-music.page:21
|
|
|
2826.
|
|
|
You can use <keyseq><key>Super</key><key>M</key></keyseq> to open the Dash directly at the music lens.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Vous pouvez utiliser <keyseq><key>Super</key><key>M</key></keyseq> pour ouvrir le tableau de bord directement dans la lentille Musique.
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
C/unity-dash-music.page:25
|
|
|
2827.
|
|
|
Right click on a search result to open a <gui>preview</gui>. The preview shows the cover art and the tracks.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
Faites un clic droit sur un résultat de recherche pour ouvrir un <gui>aperçu</gui>. L'aperçu montre la jaquette et les titres des morceaux.
|
|
Translated and reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
C/unity-dash-music.page:32
|
|
|
2828.
|
|
|
Click the track number to play the song right from the preview. Click the track number again to pause the song.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
Cliquez sur le numéro de piste pour jouer le morceau directement depuis l'aperçu. Cliquez à nouveau sur le numéro de piste pour mettre le morceau en pause.
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
Reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
C/unity-dash-music.page:35
|
|
|
2829.
|
|
|
Click <gui>Filter results</gui> to filter by decade or genre.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
Cliquez sur <gui>Filtrer les résultats</gui> pour filtrer par décennie ou par genre.
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
Reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
C/unity-dash-music.page:43
|
