Ubuntu Documentation

Browsing Spanish translation

  1. Series saucy
  2. Template “ubuntu-help”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
714 of 3186 results First • • • Last
714.
When the test is finished, the results will appear on the graph. The green points and connecting lines indicate the samples taken; these correspond to the right axis, showing access time, plotted against the bottom axis, representing percentage time elapsed during the benchmark. The blue line represents read rates, while the red line represents write rates; these are shown as access data rates on the left axis, plotted against percentage of the disk traveled, from the outside to the spindle, along the bottom axis.
 
(itstool) path: page/p
Cuando termine la prueba, los resultados aparecerán en el gráfico. Los puntos verdes y las líneas de conexión indican las muestras tomadas, que se corresponden con el eje derecho, y muestran el tiempo de acceso trazado sobre el eje inferior, representando el tiempo transcurrido durante la comparativa. La línea azul representa las tasas de lectura, mientras que la línea roja representa tasas de escritura; ambas se muestran como tasas de acceso a datos en el eje izquierdo, trazados sobre el porcentaje de disco recorrido, desde el exterior hasta el eje, a lo largo del eje inferior.
Translated by Fernando Gutiérrez Ferrerías
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in C/disk-benchmark.page:68
714 of 3186 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.