Browsing Greek translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.

• Download translation
• Translation details

1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last
	3.	English:		translator-credits
Context:				_
				Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
Current Greek:				To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users, if you want to see it, please, log in first.
				Translated by Filippos Kolyvas on 2013-10-04
Shared:				Launchpad Contributions: Doug Smythies https://launchpad.net/~dsmythies Filippos Kolyvas https://launchpad.net/~fkol-k4 Fotis Tsamis https://launchpad.net/~ftsamis George Christofis https://launchpad.net/~geochr George Fragos https://launchpad.net/~anvo Giannis Katsampirhs https://launchpad.net/~juankats Gunnar Hjalmarsson https://launchpad.net/~gunnarhj Jennie Petoumenou https://launchpad.net/~jennie Mixalis Zisis https://launchpad.net/~mixasgr N1ck 7h0m4d4k15 https://launchpad.net/~nicktux Opanos https://launchpad.net/~panos-panos Pigeonaras https://launchpad.net/~pigeonaras Simos Xenitellis  https://launchpad.net/~simosx Vanda Ploumistou https://launchpad.net/~vandaploum alexandros_ https://launchpad.net/~alexandros pc_magas https://launchpad.net/~pc-magas tzem https://launchpad.net/~athmakrigiannis yannis panagis https://launchpad.net/~ypanagis
				Suggested by George Christofis on 2019-04-08
	1072.	English:		If you renamed the wrong file, or named your file improperly, you can undo the rename. To revert the action, immediately click the gear button in the toolbar and select <gui>Undo</gui> to restore the former name.
				(itstool) path: note/p
Current Greek:				(no translation yet)
				Located in C/files-rename.page:52
	1093.	English:		Click <gui>Home</gui> to restrict the search results to your <file>Home</file> folder, or <gui>All Files</gui> to search everywhere.
				(itstool) path: item/p
Current Greek:				(no translation yet)
				Located in C/files-search.page:54
	1115.	English:		Easily transfer files to your email contacts from the file manager.
				(itstool) path: info/desc
Current Greek:				(no translation yet)
				Located in C/files-share.page:9
	1435.	English:		Click, drag, or scroll using taps and gestures on your touchpad.
				(itstool) path: info/desc
Current Greek:				(no translation yet)
				Located in C/mouse-touchpad-click.page:7
	1502.	English:		Trash
				(itstool) path: section/title
Current Greek:				Κάδος απορριμάτων
				Translated and reviewed by Giannis Katsampirhs on 2011-12-07
				Located in C/nautilus-behavior.page:108
	1563.	English:		<sys>http://example.hostname.com/path</sys>
				(itstool) path: example/p
Current Greek:				(no translation yet)
				Located in C/nautilus-connect.page:162
	1623.	English:		There are nine columns of information that you can display in the file manager's list view. Click <gui>Files</gui> in the menu bar, pick <gui>Preferences</gui> and choose the <gui>List Columns</gui> tab to select which columns will be visible.
				(itstool) path: page/p
Current Greek:				(no translation yet)
				Located in C/nautilus-list.page:28

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Chatziagapiou, Andriopoulos Nikolaos, Apostolakis Spiros, Chris Triantafillis, Christos Spyroglou, Constantine Mousafiris, Dimitrios Ntoulas, Doug Smythies, Epirotes, Filippos Kolyvas, Fotis Tsamis, George Christofis, George Fragos, Giannis Katsampirhs, Gunnar Hjalmarsson, Jennie Petoumenou, Jeremy Bícha, Konstantinos Feretos, Macedon, Mel Argyropoulou, Michalis Zisis, N1ck 7h0m4d4k15, Opanos, Pigeonaras, Rotaru Dorin, Silent Knight, Simos Xenitellis , Sophoklis Goumas, Spiros Georgaras, Spiros_G, Stavros K. Filippidis, Vanda Ploumistou, Vasilis Toumpakaris, YannisK, adem, alexandros_, glavkos, madvinegar, mara sdr, pc_magas, stavros daliakopoulos, sterios prosiniklis, trix, tzem, yannis panagis, Βαΐου Γεράσιμος.