Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
31713180 of 3186 results
3171.
If you have more than one stylus, when the additional stylus gets close to the tablet, a pager will be displayed next to the stylus device name. Use the pager to choose which stylus to configured.
(itstool) path: note/p
Αν έχετε περισσότερες από μία γραφίδες, όταν η πρόσθετη γραφίδα βρεθεί κοντά στην ταμπλέτα, θα εμφανιστεί μια ειδοποίηση δίπλα στο όνομα συσκευής της γραφίδας. Χρησιμοποιήστε την ειδοποίηση για να επιλέξετε ποια γραφίδα θα διαμορφωθεί.
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas
Located in C/wacom-stylus.page:56
3172.
Improvements in the latest version of Ubuntu.
(itstool) path: info/desc
Βελτιώσεις στην τελευταία έκδοση του Ubuntu.
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas
Located in C/whats-new.page:9
3173.
What's new in Ubuntu 13.10?
(itstool) path: page/title
(no translation yet)
Located in C/whats-new.page:20
3174.
Ubuntu 13.10 continues the evolution of the <em>Unity</em> interface. Here are highlights of what you can do with the latest version of Ubuntu:
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/whats-new.page:22
3175.
New and improved features
(itstool) path: section/title
Νέες και βελτιωμένες λειτουργίες
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas
Located in C/whats-new.page:30
3176.
Search literally hundreds of different online sources directly from the <gui>Dash</gui>.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/whats-new.page:30
3177.
Choose to filter <gui>Dash</gui> results in several different ways.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/whats-new.page:33
3178.
Add or remove scopes from the <gui>Dash</gui> to customize your experience.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/whats-new.page:63
3179.
Browse messages from your social networks with the new <link xref="unity-dash-friends">Friends scope</link>.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/whats-new.page:66
3180.
Get work done in style with LibreOffice 4.0, now with new, modern presentation templates and built-in support for Ubuntu's integrated <link xref="unity-menubar-intro#app-menus">menu bar</link>.
(itstool) path: item/p
Κάντε την εργασία σας στυλ χρησιμοποιώντας το LibreOffice 4.0, τώρα με νέα, μοντέρνα πρότυπα παρουσίασης και εγγενή υποστήριξη για την ενσωμάτωση της <link xref="unity-menubar-intro#app-menus">μπάρας μενού</link> του Ubuntu.
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas
Located in C/whats-new.page:41
31713180 of 3186 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Chatziagapiou, Andriopoulos Nikolaos, Apostolakis Spiros, Chris Triantafillis, Christos Spyroglou, Constantine Mousafiris, Dimitrios Ntoulas, Doug Smythies, Epirotes, Filippos Kolyvas, Fotis Tsamis, George Christofis, George Fragos, Giannis Katsampirhs, Gunnar Hjalmarsson, Jennie Petoumenou, Jeremy Bícha, Konstantinos Feretos, Macedon, Mel Argyropoulou, Michalis Zisis, N1ck 7h0m4d4k15, Opanos, Pigeonaras, Rotaru Dorin, Silent Knight, Simos Xenitellis , Sophoklis Goumas, Spiros Georgaras, Spiros_G, Stavros K. Filippidis, Vanda Ploumistou, Vasilis Toumpakaris, YannisK, adem, alexandros_, glavkos, madvinegar, mara sdr, pc_magas, stavros daliakopoulos, sterios prosiniklis, trix, tzem, yannis panagis, Βαΐου Γεράσιμος.