|
|
918.
|
|
|
Under <gui>Other Media</gui>, you can select an application to open Kodak picture CDs, such as those you might have made in a store. These are regular data CDs with JPEG images in a folder called <file>PICTURES</file>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Ispod <gui>Drugi mediji</gui>, možete odabrati aplikaciju za otvaranje Kodakovih CD-ova, kao što su oni koji su možda napravljeni u radnji. Ovo su regularni CD-ovi podataka sa JPEG slikama u mapi <file>SLIKE</file>
|
|
Translated by
Nedim Memišević
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/files-autorun.page:108
|
|
|
919.
|
|
|
Music players
|
|
|
(itstool) path: item/title
|
|
|
|
|
Muzički plejeri
|
|
Translated by
Dino Kujović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/files-autorun.page:113
|
|
|
920.
|
|
|
Choose an application to manage the music library on your portable music player, or manage the files yourself using the file manager.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Izaberite aplikaciju koja će upravljati muzičkom bibliotekom na vašem prenosnom muzičkom plejeru, ili to možete raditi sami koristeći fajl menadžera.
|
|
Translated by
Dino Kujović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/files-autorun.page:114
|
|
|
921.
|
|
|
E-book readers
|
|
|
(itstool) path: item/title
|
|
|
|
|
Čitač e-knjiga
|
|
Translated by
Lamija Lemeš
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/files-autorun.page:118
|
|
|
922.
|
|
|
Use the <gui>Other Media</gui> button to choose an application to manage the books on your e-book reader, or manage the files yourself using the file manager.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Koristite dugme <gui>Drugi mediji</gui> da odaberete aplikaciju za upravljanje knjigama na vašem čitaču e-knjiga, ili sami upravljajte datotekama pomoću upravljača datoteka.
|
|
Translated by
Lamija Lemeš
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/files-autorun.page:119
|
|
|
923.
|
|
|
Software
|
|
|
(itstool) path: item/title
|
|
|
|
|
Softver
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/files-autorun.page:123
|
|
|
924.
|
|
|
Some discs and removable media contain software that is supposed to be run automatically when the media is inserted. Use the <gui>Software</gui> option to control what to do when media with autorun software is inserted. You will always be prompted for a confirmation before software is run.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Neki diskovi i prijenosni mediji sadrže softver koji bi trebao da se pokrene automatski kada se uređaj priključi. Koristite <gui>Software</gui> opciju da biste odredili šta će se desiti kada se prikljući uređaj sa takvim softverom prikljući. Potvrda će uvijek biti potrebna za bi se pokrenuo softver.
|
|
Translated by
Dino Kujović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/files-autorun.page:124
|
|
|
925.
|
|
|
Never run software from media you don't trust.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
Nikad ne pokrećite programe medija kojima ne vjerujete.
|
|
Translated by
Lamija Lemeš
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/files-autorun.page:129
|
|
|
926.
|
|
|
Manage and organize files with the file manager.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Upravljanje i organiziranje datoteka programom ya upravljanjem datotekama.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/files-browse.page:10
|
|
|
927.
|
|
|
Browse files and folders
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Pregledavanje datoteka i mapa.
|
|
Translated by
Amina Đonko
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/files-browse.page:37
|
