|
917.
|
|
|
Use the <gui>Photos</gui> drop-down to choose a photo-management application to run when you plug in your digital camera, or when you insert a media card from a camera, such as a CF, SD, MMC, or MS card. You can also simply browse your photos using the file manager.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
Koristite <gui>Photos</gui> padajući meni da biste izabrali aplikaciju za upravljanje slikama koju želite da koristite kada priključite vašu digitalnu kameru, ili kada ubacite media karticu iz kamere kao sto su CF, SD, MMC ili MS kartice. Ili možete korisiti file menadžera da jednostavno pregledate vaše slike.
|
|
Translated by
Dino Kujović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/files-autorun.page:104
|
|
918.
|
|
|
Under <gui>Other Media</gui>, you can select an application to open Kodak picture CDs, such as those you might have made in a store. These are regular data CDs with JPEG images in a folder called <file>PICTURES</file>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
Ispod <gui>Drugi mediji</gui>, možete odabrati aplikaciju za otvaranje Kodakovih CD-ova, kao što su oni koji su možda napravljeni u radnji. Ovo su regularni CD-ovi podataka sa JPEG slikama u mapi <file>SLIKE</file>
|
|
Translated by
Nedim Memišević
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/files-autorun.page:108
|
|
919.
|
|
|
Music players
|
|
|
(itstool) path: item/title
|
|
|
|
Muzički plejeri
|
|
Translated by
Dino Kujović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/files-autorun.page:113
|
|
920.
|
|
|
Choose an application to manage the music library on your portable music player, or manage the files yourself using the file manager.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
Izaberite aplikaciju koja će upravljati muzičkom bibliotekom na vašem prenosnom muzičkom plejeru, ili to možete raditi sami koristeći fajl menadžera.
|
|
Translated by
Dino Kujović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/files-autorun.page:114
|
|
921.
|
|
|
E-book readers
|
|
|
(itstool) path: item/title
|
|
|
|
Čitač e-knjiga
|
|
Translated by
Lamija Lemeš
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/files-autorun.page:118
|
|
922.
|
|
|
Use the <gui>Other Media</gui> button to choose an application to manage the books on your e-book reader, or manage the files yourself using the file manager.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
Koristite dugme <gui>Drugi mediji</gui> da odaberete aplikaciju za upravljanje knjigama na vašem čitaču e-knjiga, ili sami upravljajte datotekama pomoću upravljača datoteka.
|
|
Translated by
Lamija Lemeš
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/files-autorun.page:119
|
|
923.
|
|
|
Software
|
|
|
(itstool) path: item/title
|
|
|
|
Softver
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/files-autorun.page:123
|
|
924.
|
|
|
Some discs and removable media contain software that is supposed to be run automatically when the media is inserted. Use the <gui>Software</gui> option to control what to do when media with autorun software is inserted. You will always be prompted for a confirmation before software is run.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
Neki diskovi i prijenosni mediji sadrže softver koji bi trebao da se pokrene automatski kada se uređaj priključi. Koristite <gui>Software</gui> opciju da biste odredili šta će se desiti kada se prikljući uređaj sa takvim softverom prikljući. Potvrda će uvijek biti potrebna za bi se pokrenuo softver.
|
|
Translated by
Dino Kujović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/files-autorun.page:124
|
|
925.
|
|
|
Never run software from media you don't trust.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
Nikad ne pokrećite programe medija kojima ne vjerujete.
|
|
Translated by
Lamija Lemeš
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/files-autorun.page:129
|
|
926.
|
|
|
Manage and organize files with the file manager.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
Upravljanje i organiziranje datoteka programom ya upravljanjem datotekama.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/files-browse.page:10
|