|
|
548.
|
|
|
Select the contact you wish to edit in the left pane.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/contacts-edit-details.page:31
|
|
|
549.
|
|
|
In the right pane, click on the contact's avatar or any text information to change.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/contacts-edit-details.page:34
|
|
|
550.
|
|
|
To add information that isn't shown, or an additional phone number or e-mail address, click <gui style="button">Add detail…</gui> Select a field from the list and click <gui style="button">OK</gui>, and fill in the information.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/contacts-edit-details.page:38
|
|
|
551.
|
|
|
In the case of linked contacts, you can edit a profile by clicking on the profile's avatar.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
У випадку зв’язаних контактів можна відредагувати профіль, клацнувши на зображенні профілю.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
C/contacts-edit-details.page:57
|
|
|
552.
|
|
|
Combine information for a contact from multiple sources.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Об’єднайте інформацію про контакт з різних джерел.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
C/contacts-link-unlink.page:27
|
|
|
553.
|
|
|
Link/Unlink Contacts
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/contacts-link-unlink.page:25
|
|
|
554.
|
|
|
Link contacts
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
|
Зв’язування контактів
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
C/contacts-link-unlink.page:33
|
|
|
555.
|
|
|
Linking contacts is the combining of the same contact from multiple services into one Contacts entry. This feature helps you keep your address book organized, with all details about one contact in one place.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/contacts-link-unlink.page:30
|
|
|
556.
|
|
|
Select the contact you wish to link in the left pane.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/contacts-link-unlink.page:35
|
|
|
557.
|
|
|
Right-click on any editable element in the right pane and select <gui>Add/Remove Linked Contacts…</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/contacts-link-unlink.page:38
|
