|
391.
|
|
|
You will need to crop the TIFF file so that just the target is visible. Ensure the white or black borders are still visible. Calibration will not work if the image is upside-down or is distorted by a large amount.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/color-calibrate-camera.page:28
|
|
392.
|
|
|
The resulting profile is only valid under the lighting condition that you acquired the original image from. This means you might need to profile several times for <em>studio</em>, <em>bright sunlight</em> and <em>cloudy</em> lighting conditions.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
نۇرغا ئېرىشىش شارائىتى ئەسلى سۈرەتكە ئېرىشكەن ۋاقىتتىكى بىلەن ئوخشاش بولغاندا كېلىپ چىققان سەپلىمە ھۆججەت ئاندىن كۈچكە ئىگە بولىدۇ. بۇ سىزنىڭ سەپلىمە ھۆججەتكە <em>سۈرەتخانا</em>، <em>ھاۋا ئوچۇق كۈن</em> ۋە <em>بۇلۇتلۇق</em> قاتارلىق بىر قانچە خىل سەپلىمە ھۆججەت قۇرۇشىڭىز كېرەكلىكىنى بىلدۈرىدۇ.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/color-calibrate-camera.page:36
|
|
393.
|
|
|
Calibrating your printer is important to print accurate colors.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
رەڭلەرنى توغرا بېسىپ چىقىرىش ئۈچۈن پرىنتېر تەڭشەش ئىنتايىن مۇھىم.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/color-calibrate-printer.page:10
|
|
394.
|
|
|
How do I calibrate my printer?
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
پرىنتېرنى قانداق تەڭشەيمەن؟
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/color-calibrate-printer.page:19
|
|
395.
|
|
|
There are two ways to profile a printer device:
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
پرىنتېر ئۈسكۈنىسىگە سەپلىمە ھۆججەت قۇرۇشنىڭ ئىككى خىل ئۇسۇلى بار:
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/color-calibrate-printer.page:21
|
|
396.
|
|
|
Using a photospectrometer device like the Pantone ColorMunki
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
Pantone ColorMunki غا ئوخشاش سۈرەت سپېكترومېتىر ئۈسكۈنىسى ئىشلىتىدۇ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/color-calibrate-printer.page:26
|
|
397.
|
|
|
Downloading a printing a reference file from a color company
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
بېسىپ چىقىرىش پايدىلىنىش ھۆججىتىنى رەڭ شىركىتىدىن چۈشۈرۈش
|
|
Translated by
Rustam
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/color-calibrate-printer.page:27
|
|
398.
|
|
|
Using a color company to generate a printer profile is usually the cheapest option if you only have one or two different paper types. By downloading the reference chart from the companies website you can then send them back the print in a padded envelope where they will scan the paper, generate the profile and email you back an accurate ICC profile.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
ئەگەر سىز ئىشلىتىدىغان قەغەز پەقەت بىر ئىككى خىل بولسا، رەڭ شىركىتىنىڭ قۇرغان رەڭ سەپلىمە ھۆججىتىدىن پايدىلىنىپ ئەڭ ئەرزان تۈرىنى تاللايسىز. شىركەتنىڭ تورتۇراسىدىن پايدىلانما دىئاگراممىنى چۈشۈرۈپ، ئاندىن بېسىپ چىقارغان نەتىجىنى يۇمشاق لېپاپىغا سېلىپ شىركەتكە قايتۇرىسىز، ئۇلار قەغەزنى تەكشۈرۈپ، سەپلىمە ھۆججەت قۇرغاندىن كېيىن توغرا بولغان ICC سەپلىمە ھۆججەتنى ئېلخەت بىلەن سىزگە ئەۋەتىپ بېرىدۇ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/color-calibrate-printer.page:30
|
|
399.
|
|
|
Using an expensive device such as a ColorMunki works out cheaper only if you are profiling a large number of ink sets or paper types.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
ئەگەر سىز كۆپ سانلىق سىياھ ئۈسكۈنىسى ياكى قەغەزگە سەپلىمە ھۆججەت قۇرماقچى بولسىڭىز ColorMunki غا ئوخشاش باھاسى قىممەت بولغان ئۈسكۈنە ئىشلەتسىڭىز ئەرزانراق توختايدۇ.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/color-calibrate-printer.page:38
|
|
400.
|
|
|
If you change your ink supplier, make sure you recalibrate the printer!
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
ئەگەر سىزنىڭ ئالماشتۇرىدىغان سىياھ قۇتىڭىز بولسا پرىنتېرنى قايتا بىر تۈزىتىشنى ئۇنتۇماڭ!
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/color-calibrate-printer.page:44
|