Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
110 of 160 results
71.
In the <gui>Activities</gui> overview, you are always able to long-press to right-click, even with this feature disabled. Long-press works slightly differently in the overview: You do not have to release the button to right-click.
(itstool) path: note/p
(no translation yet)
Located in C/a11y-right-click.page:87
159.
Adding your accounts brings your choice of services like calendar, chat and e-mail straight to your desktop and makes the information of the services a seamless part of your user experience. By adding accounts you can easily keep in touch with services of different accounts, like chats, at the same time. Just set your account once and every time you start your computer all the accounts and services you've added are ready for you.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/accounts-whyadd.page:23
165.
Open Synaptic from the <gui>Dash</gui> or the <gui>Launcher</gui>. You will need to enter your password in the <gui>Authenticate</gui> window.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-install-synaptic.page:49
177.
Click the <app>Ubuntu Software Center</app> icon in the <gui>Launcher</gui>, or search for <input>Software Center</input> in the <gui>Dash</gui>.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-install.page:44 C/addremove-ppa.page:51
182.
A shortcut to your new app will be added to the Launcher. To disable this feature, uncheck <guiseq><gui>View</gui><gui>New Applications in Launcher</gui></guiseq>.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-install.page:74
391.
You will need to crop the TIFF file so that just the target is visible. Ensure the white or black borders are still visible. Calibration will not work if the image is upside-down or is distorted by a large amount.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/color-calibrate-camera.page:28
551.
In the case of linked contacts, you can edit a profile by clicking on the profile's avatar.
(itstool) path: note/p
(no translation yet)
Located in C/contacts-edit-details.page:57
630.
Open the <app>Disks</app> application from the <link xref="unity-dash-intro">Dash</link>.
(itstool) path: when/p
(no translation yet)
Located in C/disk-benchmark.page:38
632.
Click the gear button and select <gui>Benchmark Drive</gui>.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/disk-benchmark.page:48
633.
Click <gui>Start Benchmark</gui> and adjust the <gui>Transfer Rate</gui> and <gui>Access Time</gui> parameters as desired.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/disk-benchmark.page:51
110 of 160 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BULBUL, Barat Kurbanjan, Doug Smythies, Gheyret T.Kenji, Gunnar Hjalmarsson, Jeremy Bícha, Koktekin, Rustam, Sahran, Uyghur Computer Science Association.