Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
29712976 of 2976 results
2971.
The Super key provides access to the Dash and the Launcher. You can usually find it next to the <key>Alt</key> key on your keyboard.
(itstool) path: info/desc
Super كۇنۇپكىسى ئارقىلىق باش تاختا(Dash) ۋە ئىجراچىنى ئوڭايلا زىيارەت قىلىشقا بولىدۇ. ئادەتتە ھەرپتاختىسىدىكى <key>Alt</key> نىڭ يېنىغا ئورۇنلاشتۇرۇلغان بولىدۇ.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in C/windows-key.page:6
2972.
What is the "Super" key?
(itstool) path: page/title
«Super» كۇنۇپكىسى قانداق كۇنۇپكا؟
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in C/windows-key.page:21
2973.
This key can usually be found on the bottom-left of your keyboard, next to the <key>Alt</key> key, and usually has a window/squares icon on it. It is sometimes called the Windows key, logo key, or system key.
(itstool) path: page/p
بۇ كۇنۇپكا ئادەتتە ھەرپتاختىسىنىڭ سول توۋەن قىسمىدا، <key>Alt</key> كۇنۇپكىسىنىڭ يېنىدا بولىدۇ. ئادەتتە ئۇنىڭ ئۈستىدە ۋىندوۋسنىڭ سىنبەلگىسى بار. ئۇنى ۋىندوۋس كۇنۇپكىسى، تۇغ(logo) كۇنۇپكىسى ياكى سىستېما كۇنۇپكىسى دەپمۇ ئاتايدۇ.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in C/windows-key.page:23
2974.
If you have an Apple keyboard, there will not be a Windows key on your keyboard. The <key>⌘</key> (Command) key can be used instead.
(itstool) path: note/p
ئەگەر ئىشلىتىۋاتقىنىڭىز Apple ھەرپتاختىسى بولسا، ئۇنىڭ ئۈستىدە Windows توپچىسى يوق. ئۇنىڭ ئورنىغا <key>⌘</key> (Command) كۇنۇپكىسىنى ئىشلەتسىڭىز بولىدۇ.
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in C/windows-key.page:28
2975.
The Super key serves a special function in <em>Unity</em>. If you press the Super key, the Dash is displayed. If you press <em>and hold</em> the Super key, an overlay showing many of Unity's keyboard shortcuts appears until you release the Super key.
(itstool) path: page/p
مەزكۇر Super كۇنۇپكىسى <em>Unity</em> دا ئالاھىدە ئىقتىدارغا ئىگە. Super كۇنۇپكىسى بېسىلسا باش تاختا كۆرۈنىدۇ. ئەگەر ئۇنى بىر دەم بېسىپ تۇرسا، Unity دا ئىشلەتكىلى بولىدىغان تېزلەتمە كۇنۇپكىلار كۆرۈنىدۇ.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in C/windows-key.page:32
2976.
The Super key can help you do even more than that, though. To learn about more uses for the <em>Super</em> key, see the <link xref="shell-keyboard-shortcuts">keyboard shortcuts</link> page.
(itstool) path: page/p
مەزكۇر Super كۇنۇپكىسىنى ئىشلىتىپ يۇقىرىدا دەپ ئۆتكەندىن كۆپرەك ئىشلارنى قىلىشقا بولىدۇ. تېخىمۇ كۆپ ئىشلىتىلىشىنى <link xref="shell-keyboard-shortcuts">تېزلەتمە كۇنۇپكىلار</link> دىن كۆرۈڭ.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in C/windows-key.page:36
29712976 of 2976 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BULBUL, Barat Kurbanjan, Doug Smythies, Gheyret T.Kenji, Gunnar Hjalmarsson, Jeremy Bícha, Koktekin, Rustam, Sahran, Uyghur Computer Science Association.