Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1120 of 22 results
2575.
To choose an input method, right-click over a text widget, and in the menu <gui>Input Method</gui>, choose an input method you want to use. There is no default input method provided, so refer to the input methods documentation to see how to use them.
(itstool) path: section/p
(no translation yet)
Located in C/tips-specialchars.page:121
2578.
The applications lens is the first lens after the Dash home in the <gui>lens bar</gui>. The applications lens gives you easy access to your apps or apps available for install.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/unity-dash-apps.page:21
2588.
The files lens is the second lens after the Dash home in the <gui>lens bar</gui> and is represented by a document. The files lens gives you easy access to recently used files, folders, or downloads.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/unity-dash-files.page:21
2596.
The Gwibber lens is the third lens after the Dash home in the <gui>lens bar</gui> and is represented by a bird. The Gwibber lens gives you easy access to your online social media accounts.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/unity-dash-gwibber.page:21
2597.
You can use <keyseq><key>Super</key><key>G</key></keyseq> to open the Dash directly at the Gwibber lens.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/unity-dash-gwibber.page:25
2623.
The music lens is the fourth lens after the Dash home in the <gui>lens bar</gui> and is represented by a music note. The music lens gives you easy access to your music or music available online.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/unity-dash-music.page:21
2630.
The photos lens is the fifth lens after the Dash home in the <gui>lens bar</gui> and is represented by a camera. The photos lens gives you easy access to photos on your computer or from <link xref="accounts">Online Accounts</link> such as Facebook or Google Picasa.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/unity-dash-photos.page:21
2652.
If you change your mind and want to exit the HUD, simply tap <key>Alt</key> again or <key>Esc</key>. You can also click anywhere outside the HUD to close the HUD.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/unity-hud-intro.page:50
2696.
Once the app has finished starting, a small <em>white triangle</em> will show to the left of the Launcher square. Two triangles means that you two windows of the same app open. If you have three or more windows of the same app open, three triangles will show.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/unity-launcher-shapes.page:24
2713.
The <gui>app menus</gui> are located to the right of the window mangement buttons. Unity hides the app menus and the window management buttons unless you move your mouse pointer to the top left of the screen or press <keyseq><key>Alt</key><key>F10</key></keyseq>. This feature enables you to see more of your content at once, which is especially valuable on small screens like netbooks.
(itstool) path: section/p
(no translation yet)
Located in C/unity-menubar-intro.page:36
1120 of 22 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aliyar Güneş, Berat Alp Erbil, Burak Keskin, Coşkun ÇAKIR, Doug Smythies, Efe Mert, Gunnar Hjalmarsson, Hamza, Hasan Yılmaz, Jeremy Bícha, Kaan Y., Kadir Can ÇELİK, Kevin Godby, Matthew East, Murat DOGANCAY, Sinan Ateş, Volkan Gezer, alp eren özalp, ferhat karahan, hatalar205, irmak, kulkke, torphiqua, uMiT, ubuntuki, yasin özdemir, Ömer Özel, İbrahim Çelik, Şâkir Aşçı.