|
|
2919.
|
|
|
If you would like to play encrypted DVDs (see the legal note above), open the Dash and launch a <app>Terminal</app>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/video-dvd-restricted.page:38
|
|
|
2920.
|
|
|
Type the following into the screen which appears, then press <key>Enter</key>:
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/video-dvd-restricted.page:40
|
|
|
2921.
|
|
|
<code>sudo /usr/share/doc/libdvdread4/install-css.sh</code>
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/video-dvd-restricted.page:41
|
|
|
2922.
|
|
|
Enter your password to complete the installation.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/video-dvd-restricted.page:42
|
|
|
2923.
|
|
|
Check that they have the right video codecs installed.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Проверите да ли имају инсталиране одговарајуће видео кодеке.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/video-sending.page:7
|
|
|
2924.
|
|
|
Other people can't play the videos I made
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Друге особе не могу да пуштају снимке које сам направио
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/video-sending.page:18
|
|
|
2925.
|
|
|
If you made a video on your Linux computer and sent it to someone using Windows or Mac OS, you may find that they have problems playing the video.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Ако сте направили снимак на вашем линукс рачунару и послали га некоме ко користи Виндоуз или Мек ОС, можете увидети да имају проблема са пуштањем снимка.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/video-sending.page:20
|
|
|
2926.
|
|
|
To be able to play your video, the person you sent it to must have the right <em>codecs</em> installed. A codec is a little piece of software that knows how to take the video and display it on the screen. There are lots of different video formats and each requires a different codec to play it back. You can check which format your video is by doing:
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Да би била у могућности да пусти ваш снимак, особа којој сте га послали мора да има инсталиране одговарајуће <em>кодеке</em>. Кодек је мали комад софтвера који зна како да обради снимак и да га прикаже на екрану. Постоји велики број видео формата и сваки захтева другачији кодек за пуштање. Можете да проверите у ком је формату ваш снимак на следећи начин:
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/video-sending.page:23
|
|
|
2927.
|
|
|
Right-click on video file and select <gui>Properties</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Кликните десним тастером миша на датотеку снимка и изаберите <gui>Особине</gui>.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/video-sending.page:30
|
|
|
2928.
|
|
|
Go to the <gui>Audio/Video</gui> tab and look at which <gui>codec</gui> is listed under <gui>Video</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Идите на језичак <gui>Звук/видео</gui> и погледајте који су <gui>кодеци</gui> исписани под <gui>Видео</gui>.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/video-sending.page:31
|
