|
|
2961.
|
|
|
Ubuntu 13.04 continues the evolution of the <em>Unity</em> interface. Here are highlights of what you can do with the latest version of Ubuntu:
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Ubuntu 13.04 jatkaa <em>Unity</em>-käyttöliittymän kehitystä. Alla muutamia kohokohtia Ubuntun uusimmasta versiosta:
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
C/whats-new.page:22
|
|
|
2962.
|
|
|
New and improved features
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
|
Uudet ja parannetut ominaisuudet
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
C/whats-new.page:30
|
|
|
2963.
|
|
|
Search Amazon or the Ubuntu One Music Store directly from the <gui>Dash</gui> or <gui>Launcher</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Etsi Amazonista tai Ubuntu One -musiikkikaupasta suoraan <gui>Unity-valikosta</gui> tai <gui>käynnistimestä</gui>.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
C/whats-new.page:30
|
|
|
2964.
|
|
|
Use the new <link xref="unity-dash-photos">photos lens</link> to view photos from your computer or from your social networks.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Käytä uutta <link xref="unity-dash-photos">kuvanäkymää</link> katsellaksesi kuvia paikalliselta koneelta ja sosiaalisista verkoista.
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
C/whats-new.page:33
|
|
|
2965.
|
|
|
Browse messages from your social networks with the <link xref="unity-dash-gwibber">Gwibber lens</link>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Selaa sosiaalisten verkkojen viestejä <link xref="unity-dash-gwibber">Gwibber-näkymässä</link>.
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
C/whats-new.page:36
|
|
|
2966.
|
|
|
Right click on items in the Dash to see full-screen <gui>Previews</gui> with more information.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Kohteiden napsauttaminen hiiren oikealla Unity-valikossa avaa koko näytön <gui>esikatselut</gui> lisätietojen kera.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
C/whats-new.page:39
|
|
|
2967.
|
|
|
Enter your credentials in <link xref="accounts">Online Accounts</link> to easily set up online integration for the Dash, Gwibber, Empathy, and more.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Syötä tilitietosi <link xref="accounts">Verkkotileihin</link> lisätäksesi verkkointegraation Unity-valikkoon, Gwibberiin, Empathyyn ja muihin sovelluksiin.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
C/whats-new.page:41
|
|
|
2968.
|
|
|
Keep track of contact information for your friends and colleagues with <link xref="contacts">Contacts</link>, your personal address book.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Pidä ystäviesi yhteystiedot ajan tasalla <link xref="contacts">Yhteystiedot</link>-sovellusta käyttäen.
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
C/whats-new.page:74
|
|
|
2969.
|
|
|
Get work done in style with LibreOffice 4.0, now with new, modern presentation templates and built-in support for Ubuntu's integrated <link xref="unity-menubar-intro#app-menus">menu bar</link>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Hoida työt LibreOffice 4.0:llä uusilla, nykyaikaisilla esitysmalleilla ja sisäänrakennetulla tuella Ubuntun <link xref="unity-menubar-intro#app-menus">valikkopalkille</link>.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
C/whats-new.page:41
|
|
|
2970.
|
|
|
<link xref="sharing-remote-login">Log in to remote servers</link> from the login screen.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
<link xref="sharing-remote-login">Kirjaudu etäpalvelimiin</link> kirjautumisnäkymästä.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
C/whats-new.page:50
|
