Browsing English (Australia) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
630639 of 2976 results
630.
Open the <app>Disks</app> application from the <link xref="unity-dash-intro">Dash</link>.
(itstool) path: when/p
(no translation yet)
Located in C/disk-benchmark.page:38
631.
Choose the hard disk from the <gui>Disk Drives</gui> list.
(itstool) path: item/p
Choose the hard disk from the <gui>Disk Drives</gui> list.
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in C/disk-benchmark.page:45
632.
Click the gear button and select <gui>Benchmark Drive</gui>.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/disk-benchmark.page:48
633.
Click <gui>Start Benchmark</gui> and adjust the <gui>Transfer Rate</gui> and <gui>Access Time</gui> parameters as desired.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/disk-benchmark.page:51
634.
Click <gui>Start Benchmarking</gui> to test how fast data can be read from the disk. <link xref="user-admin-explain">Administrative privileges</link> may be required. Enter your password, or the password for the requested administrator account.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/disk-benchmark.page:55
635.
If <gui>Also perform write-benchmark</gui> is checked, the benchmark will test how fast data can be read from and written to the disk. This will take longer to complete.
(itstool) path: note/p
(no translation yet)
Located in C/disk-benchmark.page:66
636.
When the test is finished, the results will appear on the graph. The green points and connecting lines indicate the samples taken; these correspond to the right axis, showing access time, plotted against the bottom axis, representing percentage time elapsed during the benchmark. The blue line represents read rates, while the red line represents write rates; these are shown as access data rates on the left axis, plotted against percentage of the disk traveled, from the outside to the spindle, along the bottom axis.
(itstool) path: page/p
When the test is finished, the results will appear on the graph. The green points and connecting lines indicate the samples taken; these correspond to the right axis, showing access time, plotted against the bottom axis, representing percentage time elapsed during the benchmark. The blue line represents read rates, while the red line represents write rates; these are shown as access data rates on the left axis, plotted against percentage of the disk travelled, from the outside to the spindle, along the bottom axis.
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in C/disk-benchmark.page:68
637.
Below the graph, values are displayed for minimum, maximum and average read and write rates, average access time and time elapsed since the last benchmark test.
(itstool) path: page/p
Below the graph, values are displayed for minimum, maximum and average read and write rates, average access time and time elapsed since the last benchmark test.
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in C/disk-benchmark.page:76
638.
Use <gui>Disk Usage Analyzer</gui> or <gui>System Monitor</gui> to check space and capacity.
(itstool) path: info/desc
Use <gui>Disk Usage Analyser</gui> or <gui>System Monitor</gui> to check space and capacity.
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in C/disk-capacity.page:24
639.
Check how much disk space is left
(itstool) path: page/title
Check how much disk space is left
Translated by Joel Pickett
Reviewed by Joel Pickett
Located in C/disk-capacity.page:29
630639 of 2976 results

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew Janke, Benjamin Donald-Wilson, Jared Norris, Joel Addison, Joel Pickett, MoLE.