Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
1120 of 57 results
1005.
If your card does not show up in the sidebar, click <guiseq><gui>Go</gui><gui>Computer</gui></guiseq>. If your card reader is correctly configured, the reader should come up as a drive when no card is present, and the card itself when the card has been mounted (see the picture below).
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/hardware-cardreader.page:45
1103.
Select a category in the left pane, and the row for the desired action on the right. The current shortcut definition will change to <gui>New accelerator…</gui>
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/keyboard-shortcuts-set.page:51
1107.
Select <gui>Custom Shortcuts</gui> in the left pane, and click the <key>+</key> button (or click the <key>+</key> button in any category). The <gui>Custom Shortcut</gui> window will appear.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/keyboard-shortcuts-set.page:68
1108.
Type a <gui>Name</gui> to identify the shortcut, and a <gui>Command</gui> to run an application, then click <gui>Apply</gui>. For example, if you wanted the shortcut to open Rhythmbox, you could name it <input>Music</input> and use the <input>rhythmbox</input> command.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/keyboard-shortcuts-set.page:73
1109.
Click <gui>Disabled</gui> in the row that was just added. When it changes to <gui>New accelerator…</gui>, hold down the desired shortcut key combination.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/keyboard-shortcuts-set.page:79
1181.
Under <gui>General</gui>, adjust the <gui>Double-click</gui> slider to a value you find comfortable.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/mouse-doubleclick.page:42
1182.
Click the <gui>Test Your Settings</gui> button to test. A single click in the window will highlight the outer circle. A double-click will highlight the inside circle.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/mouse-doubleclick.page:44
1188.
In the <gui>General</gui> section, switch <gui>Primary button</gui> to <gui>Right</gui>.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/mouse-lefthanded.page:40
1196.
You can quickly open a new window for an application with middle-click. Simply middle-click on the application's icon, either in the <gui>Launcher</gui> on the left, or in the <gui>Dash</gui>.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/mouse-middleclick.page:62
1242.
If your pointer moves too fast or slow when you move your mouse or use your touchpad, you can adjust the pointer speed for these devices.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/mouse-sensitivity.page:35
1120 of 57 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AsciiWolf, Doug Smythies, Gunnar Hjalmarsson, Jakub Kočí, Jakub Sonnek, Jindřich Truxa, Jiří Jindra, Mafiosso, Martin Šácha, Matěj Lajčík, Miroslav Marcišin, Ondřej Lysoněk, Skid, Tadeáš Pařík, Tomáš Karger, Tomáš Marný, Vojtěch Trefný, jarin.