Translations by Nedim Memišević
Nedim Memišević has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 2458. |
Easily launch and receive incoming notifications from messaging applications including email, social networking, and Internet chat.
|
|
| 2016-04-10 |
Lako pokrenite i primajte dolazeće notifikacije od aplikacija za dopisivanje uključujući email, društvene mreže i internet chat.
|
|
| 2464. |
Connect to <link xref="net-wired-connect">wired</link>, <link xref="net-wireless-connect">wireless</link>, <link xref="net-mobile">mobile</link>, and <link xref="net-vpn-connect">VPN</link> networks.
|
|
| 2016-04-10 |
Poveži se na <link xref="net-wired-connect">žično</link>, <link xref="net-wireless-connect">bežično</link>, <link xref="net-mobile">mobile</link>, and <link xref="net-vpn-connect">VPN</link> mreže.
|
|
| 2542. |
The overlay scrollbar appears as a thin orange strip at the edge of a scrollable area. The position of the scrollbar corresponds with your screen's position in the scrollable content. The strip length corresponds with the content length; the shorter the strip, the longer the content.
|
|
| 2016-04-10 |
Prekriveni klizač se pojavljuje kao tanka narandžasta traka na ivici skrolajućeg prostora. Pozicija klizača odgovara sa pozicijom vašeg ekrana. Dužina trake odgovara dužini sadržaja; Kraća traka znači duži sadržaj.
|
|
| 2543. |
Move your mouse pointer over any point on the scrollable edge of the content to reveal the <gui>thumb slider</gui>.
|
|
| 2016-04-10 |
Pomaknite vaš pokazivač miša preko bilo koje tačke na ivici sadržaja da vam se prikaže <gui> palac klizač </gui>.
|
|
| 2546. |
Drag the <gui>thumb slider</gui> up or down to move the screen's position exactly where you want it.
|
|
| 2016-04-10 |
Dovucite <gui>palac klizač</gui> gore ili dolje da pomjerite poziciju ekerana tačno gdje želite.
|
|
