Translations by omundu

omundu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

114 of 14 results
1.
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
2008-06-08
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Mradi wa Kutayarisha Waraka za Ubuntu)
2.
Files, Folders and Documents
2008-06-08
Faili, Vyombo vya kuweka Faili, na Waraka
3.
2006-09-07
2008-06-08
2006-09-07
4.
Placeholder.
2008-06-08
Chombo cha kufadhi Nafasi
5.
Credits and License
2008-06-08
Pongezi na Laiseni
7.
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
2008-10-08
Waraka hii imechapishwa kutumia hati ya Creative Commons ShareAlike 2.5 (CC-BY-SA).
2008-06-08
Waraka hii Imeletwa ikiwa chini ya leseni ya Creative Commons ShareAlike 2.5
2008-06-08
Waraka hii Imeletwa ikiwa chini ya leseni ya Creative Commons ShareAlike 2.5
8.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
2008-06-08
Una uhuru ya kubadilisha, kuongezea an kuboresha source code ya waraka ya Ubuntu chini ya leseni hi. Chochote utakachotengeza kutoka kwa kazi hii lazima iwe chini ya leseni hii.
12.
Ubuntu Documentation Project
2008-10-08
Mradi ya Kuandika Waraka za Ubuntu
13.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
2008-10-08
Canonical Ltd. na wanachama wa <placeholder-1/>
14.
The Ubuntu Documentation Project
2008-10-08
Mradi ya Kuandika Waraka za Ubuntu
15.
This section contains advice and help on working with files and folders.
2008-10-08
Sehemu hii ina mawaidha na usaidizi juu ya kutumia faili na vyombo vya kuweka faili.
16.
Office Applications and Documents
2008-10-08
Vyombo na Waraka za Ofisi